Tom and Jerry - John Mayer | Música, Letra e Tradução

Lançamento 23/10/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ Tom and Jerry - John Mayer ]

 

I’m never gonna catch you
This is never gonna end
Might as well be my lover
If you don’t wanna be my friend

You’re my badge
Baby I’m your scar
Throwin’ daggers at the camera
Trying to hit me from afar
Now if you ever come through
Which I doubt you’ll do
I’ll run away with you

You only want me when you got someone
You only want me when it’s wrong
Come out and just tell me
What you’ve been thinkin’ all along
We could’ve talked all night
Instead of wastin’ time
I could’ve solved your problems
You could’ve helped me with mine

Now if you ever come through
Which I doubt you’ll do
I’ll run away with you

Ooooo 

Admit that if you met me
Tonight for the first time
You’d never forget me
We’d be livin’ on the same dime

It’s not too late
It’s easy if you try
Whatever his name is
Just tell him goodbye

And if you never come through
Well then you showed me why
You should never make a good girl cry

Oh you and me
Oh how we love a little
Hide and seek
Oh how we love it baby
You and me
Oh how we love our little
Hide and seek
Oh how we love it baby
You and me
Run for a kiss and turn
The other cheek
How, how you doin’ honey
You and me
Oh how we love it when
Our will gets weak

If we never get it right
Meet you on the other side
If we never get it right
Meet you on the other side
If we never get it right
Meet you on the other side 


Tradução

 

Nunca vou conseguir te alcançar Isso nunca vai ter fim É melhor você ser meu amor Se não quer ser meu amigo

Você é meu distintivo Baby, eu sou sua cicatriz Lançando adagas contra a câmera Tentando me atingir de longe Agora, se algum dia você aparecer Embora eu duvide que vá Vou fugir com você

Você só me quer quando tem alguém Você só me quer quando é errado Venha e me diga de uma vez O que você sempre pensou Poderíamos ter conversado a noite inteira Em vez de perder tempo Eu poderia ter resolvido seus problemas Você poderia ter me ajudado com os meus

Agora, se algum dia você aparecer Embora eu duvide que vá Vou fugir com você

Ooooo

Admita que, se você me conhecesse Esta noite, pela primeira vez Nunca se esqueceria de mim Estaríamos vivendo com o mesmo dinheiro

Ainda não é tarde demais É fácil, se você tentar Seja lá qual for o nome dele É só dizer adeus a ele

E se você nunca aparecer Bem, então você me mostrou por quê Nunca se deve fazer uma boa garota chorar

Ah, você e eu Ah, como gostamos de brincar um pouco De esconde-esconde Ah, como gostamos disso, baby Você e eu Ah, como gostamos do nosso pequeno Esconde-esconde Ah, como gostamos disso, baby Você e eu Correr atrás de um beijo e oferecer A outra face Como, como você está, meu bem? Você e eu Ah, como gostamos quando Nossa força de vontade fraqueja

Se nunca conseguirmos acertar Te encontro do outro lado Se nunca conseguirmos acertar Te encontro do outro lado Se nunca conseguirmos acertar Te encontro do outro lado

 

​​