Letra e Música
[ Fallin' (feat. Leon Thomas) - Chris Brown, Leon Thomas ]
[Intro: Chris Brown, Tank, Chris Brown & Tank]
Oh, no
They never said our break would be like this (Mhm, mhm)
Hell-bound without a sound
On my knees, and my heart's on the ground
(Heart's on the ground) Ooh
[Verse 1: Chris Brown, Chris Brown & Tank, Tank]
I'd wait a long time
Cross that road (Cross that road), yeah
For you, girl, I would have gone through the fire (Woah)
Almost lost my soul (Oh)
[Pre-Chorus: Chris Brown, Tank, Chris Brown & Tank]
But you knew, knew somehow, girl, and made me whole (Made me whole)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
[Chorus: Chris Brown, Tank, Both]
Can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', yeah, baby)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, yeah)
I just need a taste of your love
I can't believe how I'm fallin' (Fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', yeah)
I been tryna make it up (No, I been tryin')
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Girl, I'm fallin' (Yeah)
I'm still fallin' for you, baby (Fallin')
And I don't know what to do, baby (Babe)
You know I'd die for you, baby
[Verse 2: Leon Thomas, Leon Thomas & Chris Brown, Tank]
Fell in love when you land here
Didn't even know you had wings (Oh)
Fixed the damage that the past did
Fucked it up, I never had shit (Oh)
I loved you until the casket
I just wish we could get past it
Burnin' bridges 'til our paths meet again (Again)
[Chorus: Chris Brown, Tank, Leon Thomas, Chris Brown & Leon Thomas]
I can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', wake me up)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, no more love)
I just need a taste of your love (Taste of your love)
I can't believe how I'm fallin' (How I'm fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', I keep chasin')
I keep tryna make it up (Please)
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Fallin', fallin'
Girl, I'm fallin' (I'm fallin')
I'm still fallin', I'm still fallin' for you, baby
And I don't know what to do, baby (I don't)
You know I'd die for you, baby
[Bridge: Chris Brown, Tank, Both]
Die for you (You)
Here, you, you
I'm gon' live alone (Live alone)
Can't just go ghost on me (Ooh)
Kill my love (Kill my love)
Spiritually (Spiritually)
Killing me, I'm in agony
Got my soul (Let me breathe)
[Pre-Chorus: Chris Brown, Tank, Chris Brown & Tank]
But you knew, knew somehow, girl, you made me whole (Made me whole, yeah, yeah, yeah)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
[Chorus: Chris Brown, Tank, Both]
Can't believe how I'm fallin' (Yeah, yeah, fallin', fallin')
Oh (Fallin')
Fallin', fallin' (Fallin')
Girl (Fallin')
Yeah, I did, girl, around
Got me (Fallin', baby)
Yeah, girl, you got me (Fallin', baby)
You got me (Fallin', baby)
(Fallin', baby)
Got my heart on the ground (Baby, fallin')
Got me (Fallin')
Fallin'
Tradução
[Intro]
Oh, não
Nunca disseram que nosso término seria assim
Condenado, sem fazer nenhum som
De joelhos, com meu coração no chão
(Coração no chão) Ooh
[Verso 1]
Eu esperaria muito tempo
Atravessaria aquela estrada, sim
Por você, garota, eu passaria até pelo fogo
Quase perdi minha alma
[Pré-Refrão]
Mas você sabia, de alguma forma, garota, e me fez inteiro
Eu disse, eu dormi, caí
Não tô nada bem
Tentando firmar meus pés no chão
[Refrão]
Não consigo acreditar como estou caindo
De alguma forma, garota, você me desperta
Baby, a gente não tem feito amor
Eu só preciso provar do seu amor
Não consigo acreditar como estou caindo
Eu simplesmente não consigo parar de correr atrás do amor
Eu tenho tentado consertar tudo
Tenho tentado, mas continuo caindo
Garota, eu tô caindo
Ainda tô caindo por você, baby
E eu não sei o que fazer, baby
Você sabe que eu morreria por você, baby
[Verso 2]
Me apaixonei quando você chegou aqui
Nem sabia que você tinha asas
Consertou os danos que o passado causou
Eu estraguei tudo, eu nunca tive nada
Eu te amei até o fim
Só queria que a gente conseguisse superar isso
Queimando pontes até nossos caminhos se cruzarem de novo
[Refrão]
Não consigo acreditar como estou caindo
De alguma forma, garota, você me desperta
Baby, a gente não tem feito amor
Eu só preciso provar do seu amor
Não consigo acreditar como estou caindo
Eu simplesmente não consigo parar de correr atrás do amor
Eu continuo tentando consertar tudo
Tenho tentado, mas continuo caindo
Caindo, caindo
Garota, eu tô caindo
Ainda tô caindo por você, baby
E eu não sei o que fazer, baby
Você sabe que eu morreria por você, baby
[Ponte]
Morreria por você
Aqui, você, você
Eu vou viver sozinho
Você não pode simplesmente sumir assim
Matando meu amor
Espiritualmente
Isso tá me matando, tô em agonia
Levou minha alma
[Pré-Refrão]
Mas você sabia, de alguma forma, garota, você me fez inteiro
Eu disse, eu dormi, caí
Não tô nada bem
Tentando firmar meus pés no chão
[Refrão Final]
Não consigo acreditar como estou caindo
Oh
Caindo, caindo
Garota
Sim, eu tô girando por aí
Me fez
Garota, você me deixou assim
Você me deixou assim
Com meu coração no chão
Me fez
Caindo
Caindo
