Letra e Música
[ I Did This To Myself - Thundercat & Lil Yachty & Flying Lotus ]
Hey, what you doing later tonight after you're done with work?
I know you might be tired, but, uh, I'ma be awake
Yeah, haha
Got me looking like a fool
Just to get some of your attention
Girl, what I gotta do?
(Oh, you a weird chick, you like crystals and shit)
Girl, you look annoyed
Like you've already had enough
Do I remind you of your ex?
(That don't seem too fair 'cause I just got here)
She gets everything she wants
It wouldn't matter if it came from me
Why am I paying so much?
I swear I just got here
Give her everything she wants
'Cause that's just how it goes
I did this to myself
(But you gotta admit, she's a bad bitch)
Bitch, stop actin' like you never seen realness
Bitch, stop actin' like you never seen—
The cars I was dealt in my life need to be reshuffled
The Lexus LS and them bubbles
I usually hang around guys who's rebels
Who sip on codeine, not no Red Bull, damn
Cleared out my whole schedule
And you still act like you're too busy
Bitch, stop actin' like you got a real job
Bitch, that's not a real job
Takin' those pics in a bra shouldn't jam your schedule
We made plans twice and it's unsuccessful
I'm mad
'Cause the more that I look in your face, you look like your dad
And it's hard picturin' him with a big ol' ass
Damn, that's crazy
Girl, why am I paying so much?
Girl, why am I paying so much?
Yeah
Tradução
Ei, o que você vai fazer mais tarde hoje, depois que sair do trabalho?
Eu sei que você pode estar cansada, mas eu vou estar acordado
É, haha
Me faz parecer um idiota
Só pra conseguir um pouco da sua atenção
Garota, o que eu tenho que fazer?
(Ah, você é meio estranha, curte cristais e essas coisas)
Garota, você parece irritada
Como se já tivesse tido o bastante
Eu te lembro do seu ex?
(Isso não parece muito justo, eu acabei de chegar)
Ela consegue tudo o que quer
Não faria diferença se viesse de mim
Por que eu tô pagando tanto?
Juro que eu acabei de chegar
Dou tudo o que ela quer
Porque é assim que funciona
Eu fiz isso comigo mesmo
(Mas você tem que admitir, ela é foda pra caralho)
Para de agir como se nunca tivesse visto algo real
Para de agir como se nunca tivesse visto—
As cartas que a vida me deu precisam ser embaralhadas de novo
O Lexus LS e o champanhe
Eu costumo andar com caras rebeldes
Que tomam codeína, não Red Bull, porra
Limpei toda a minha agenda
E você ainda age como se estivesse ocupada demais
Para de agir como se tivesse um emprego de verdade
Isso não é um emprego de verdade
Tirar foto de sutiã não devia travar sua agenda
A gente marcou duas vezes e não deu certo
Eu tô puto
Porque quanto mais eu olho pro seu rosto, mais você parece com seu pai
E é difícil imaginar ele com um bundão desses
Porra, isso é louco
Garota, por que eu tô pagando tanto?
Garota, por que eu tô pagando tanto?
É
