To Love Somebody - Holly Humberstone - Música, Letra e Tradução

Lançamento 23/01/2026
Redação Musical


Letra e Música

To Love Somebody - Holly Humberstone ]

 

So you crashed into the wall
You’re cleaning up the broken glass
Thinking what the hell was that 

In the movie of your life 
You’re the first to die 
And the critics called it trash 
Too bad

They tell you that you feel too much 
Euphoria right down to the crush 

It all breaks down 
It always does 
It all works out
It always does 

And the shit they say, in the songs you love 
The greatest hits, the deepest cuts 

It all breaks down 
It always does 
It all works out 
It always does 

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Is to know you’re only human honey

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Well at least you got to love somebody 

You took a right hook to the jaw 
So you go and brush your teeth 
A little powder on your cheeks 
And you feel a little better 

And this blue and green ball
Keeps spinning to the beat 
You gotta try and move your feet 
Gotta be boxing clever 

They tell you that you feel too much 
you bet it all on a summer crush 

It all breaks down 
It always does 
It all works out 
It always does 

And you wear his t shirt you hate his guts 
You read the hand book, you take the drugs 
You said from here on out it’s us 
It always was 
It always was 

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Is to know you’re only human honey

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Well at least you got to love somebody 

They tell you that you feel too much 
Euphoria right down to the crush 

It all breaks down 
It always does 
It all works out
It always does 

And the shit they say in the songs you love 
The greatest hits, the deepest cuts 

It all breaks down 
It always does 
It all works out 
It always does 

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Is to know you’re only human honey

To love somebody 
To hurt somebody 
To lose somebody 
Well at least you got to love somebody


Tradução

 

Então você bateu com tudo na parede
Está recolhendo os cacos de vidro quebrado
Pensando: que diabos foi isso?

No filme da sua vida
Você é a primeira a morrer
E os críticos chamaram de lixo
Que pena

Eles dizem que você sente demais
Euforia que vai direto até a paixão

Tudo desmorona
Sempre acontece
Tudo se resolve
Sempre acontece

E as besteiras que eles dizem, nas músicas que você ama
Os maiores sucessos, os cortes mais profundos

Tudo desmorona
Sempre acontece
Tudo se resolve
Sempre acontece

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
É saber que você é apenas humana, querida

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
Bom, pelo menos você pôde amar alguém

Você levou um soco de direita no queixo
Então vai lá e escova os dentes
Um pouco de pó nas bochechas
E você se sente um pouco melhor

E esse globo azul e verde
Continua girando no ritmo
Você precisa tentar mover os pés
Precisa lutar com inteligência

Eles dizem que você sente demais
Você apostou tudo numa paixão de verão

Tudo desmorona
Sempre acontece
Tudo se resolve
Sempre acontece

E você veste a camiseta dele, odeia as entranhas dele
Você leu o manual, tomou os remédios
Você disse: daqui pra frente somos nós
Sempre foi
Sempre foi

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
É saber que você é apenas humana, querida

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
Bom, pelo menos você pôde amar alguém

Eles dizem que você sente demais
Euforia que vai direto até a paixão

Tudo desmorona
Sempre acontece
Tudo se resolve
Sempre acontece

E as besteiras que eles dizem nas músicas que você ama
Os maiores sucessos, os cortes mais profundos

Tudo desmorona
Sempre acontece
Tudo se resolve
Sempre acontece

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
É saber que você é apenas humana, querida

Amar alguém
Machucar alguém
Perder alguém
Bom, pelo menos você pôde amar alguém

 

​​