Loser - Tame Impala - Música, Letra e Tradução

Lançamento 05/09/2025
Redação Musical

Letra e Música

Loser - Tame Impala ]

 

I had to tell ya, it's now or never
So much for closure, I lost composure
I get the message, I learned my lesson
Tried to correct it, I think I wrecked it
Man, it's a crisis, I'm never like this
That's how my life is, you couldn't write this (ah)

I'm a loser, babe (yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryna figure this whole mess out

I'm out of favor, my worst behavior
I get the message, I learned my lesson
Desperate times call for desperate measures
I fell into ya, I fell into ya
Tried to correct it, well, shit, I wrecked it (ah)

I'm a loser, babe (yeah)
Do you wanna tear my heart out?
I'm a tragedy
Tryna figure my whole life out

I leave alone and
Dark streets, I roam in
Night air, I breathe in
The stars, I believe in

I don't know why I didn't fight it
I probably tried and magnified it
I cannot lie, I feel defeated
Take it as a sign, you're badly needed

You're badly needed
Badly wanted
Ah, fuck

 


Tradução

 

Eu tive que te contar, é agora ou nunca
Lá se vai a despedida, eu perdi a compostura
Eu entendi a mensagem, aprendi minha lição
Tentei consertar, mas acho que estraguei tudo
Cara, isso é uma crise, eu nunca sou assim
Essa é a minha vida, você não conseguiria escrever isso (ah)

Eu sou um perdedor, amor (é)
Quer arrancar meu coração?
Eu sou uma tragédia
Tentando entender toda essa confusão

Eu perdi a moral, o meu pior comportamento
Eu entendi a mensagem, aprendi minha lição
Situações extremas exigem medidas extremas
Eu me deixei levar por você, me deixei levar por você
Tentei consertar, bem, que merda, eu estraguei tudo (ah)

Eu sou um perdedor, amor (é)
Quer arrancar meu coração?
Eu sou uma tragédia
Tentando entender toda essa confusão

Eu vou embora sozinho e
Por ruas escuras, eu vago
O ar da noite, eu respiro fundo
Nas estrelas, eu acredito

Não sei por que não tentei lutar contra isso
Provavelmente tentei e ampliei a coisa toda
Não posso mentir, me sinto derrotado
Considere isso um sinal, você é muito necessária

Você é muito necessária
Muito desejada
Ah, porra