Cute Aggression - Perrie - Música, Letra e Tradução

Lançamento 05/09/2025
Redação Musical

Letra e Música

Cute Aggression - Perrie ]

 

I got this thing and I call it cute aggression
I got this feeling when I'm staring at perfection
I just wanna squeeze, can't help but grit my teeth
If only I could bottle you up, and I will bottle you up

And I would drink you down
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet under ground (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now
'Til I squeeze your heart right out (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now

You're mine now, you're mine now
Sorry, you're mine
You're mine now
I'm sorry, but you're mine now

If you go to hell
You bet your bottom dollar, I'll be going as well
'Cause darling, I can't live without your curly hair, frown lines
Freckles and your brown eyes
If I could bottle you up, and I will bottle you up

And I would drink you down
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet under ground (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now (Mine now)
'Til I squeeze your heart right out (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now

Heaven knows how much I need ya (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now
If you leave, I'd hate to kill ya (Kill ya)
And I will bottle you up

And I would drink you down
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud
If only I could stitch my mouth
You'll never know how much I love you 'til my crazy comes out
'Til you're six feet under ground (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now
'Til I squeeze your heart right out (I'm sorry, sorry)
I'm sorry, but you're mine now

You're mine now, you're mine now
Sorry, you're mine
You're mine now
I'm sorry, but you're mine now
Got an obsession, I call it cute aggression
I'm sorry, sorry
I'm sorry, but you're mine now
Got an obsession, I call it cute aggression
I'm sorry, sorry
I'm sorry, but you're mine now

I got this thing and I call it cute aggression

 


Tradução

 

Eu tenho essa coisa e eu chamo de agressão fofa
Eu tenho essa sensação quando estou olhando para a perfeição
Eu só quero apertar, não consigo evitar ranger os dentes
Se ao menos eu pudesse engarrafar você, e eu vou engarrafar você

E eu beberia você até o fim
Você acha que estou brincando, a agressão fofa me fez pensar em voz alta
Se ao menos eu pudesse costurar minha boca
Você nunca vai saber o quanto eu te amo até minha loucura aparecer
Até você estar seis palmos abaixo da terra (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu
Até eu espremer seu coração para fora (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu

Agora você é meu, agora você é meu
Desculpa, você é meu
Agora você é meu
Me desculpa, mas agora você é meu

Se você for para o inferno
Pode apostar que eu vou também
Porque, querida, eu não posso viver sem seu cabelo cacheado, marcas de expressão
Sardas e seus olhos castanhos
Se eu pudesse engarrafar você, e eu vou engarrafar você

E eu beberia você até o fim
Você acha que estou brincando, a agressão fofa me fez pensar em voz alta
Se ao menos eu pudesse costurar minha boca
Você nunca vai saber o quanto eu te amo até minha loucura aparecer
Até você estar seis palmos abaixo da terra (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu (meu agora)
Até eu espremer seu coração para fora (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu

O céu sabe o quanto eu preciso de você (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu
Se você me deixar, eu odiaria te matar (te matar)
E eu vou engarrafar você

E eu beberia você até o fim
Você acha que estou brincando, a agressão fofa me fez pensar em voz alta
Se ao menos eu pudesse costurar minha boca
Você nunca vai saber o quanto eu te amo até minha loucura aparecer
Até você estar seis palmos abaixo da terra (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu
Até eu espremer seu coração para fora (me desculpa, desculpa)
Me desculpa, mas agora você é meu

Agora você é meu, agora você é meu
Desculpa, você é meu
Agora você é meu
Me desculpa, mas agora você é meu
Tenho uma obsessão, eu chamo de agressão fofa
Me desculpa, desculpa
Me desculpa, mas agora você é meu
Tenho uma obsessão, eu chamo de agressão fofa
Me desculpa, desculpa
Me desculpa, mas agora você é meu

Eu tenho essa coisa e eu chamo de agressão fofa

 

​​