Letra e Música
[ “All Night” - Maroon 5 ]
We were toxic
We were cursed
Every time we tried, never worked
I was bad but, you were worse
Tried to win this game of who broke who first
Cause when you show up,
Did you think your world
Was just kiss and tell with no consequence
Cause you fucked me up and I’m done with ya
‘Til I feel your kiss again
Yeah we can go, all night
All night, ‘til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on ‘til morning
We (do it) all night, we (do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on and on all right
Ohhh ohhh ohhh
Oh oh oh
Ohhh ohhh ohhh
You’re a deep cut, you’re a burn
But I like the way that it hurts
When you leave me, on the floor
I’m sick in the head cause I still want more
Cause when you show up,
Did you think your world
Was just kiss and tell with no consequence
Cause you fucked me up and I’m done with ya
‘Til I feel your kiss again
Yeah we can go, all night
All night, ‘til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on ‘til morning
(We do it) all night, (we do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on and on all right
Yeah yeah yeah
Ohhh ohhh ohhh
Oh oh oh
Ohhh ohhh ohhh
Yeah we can go, all night
All night, ‘til the sunlight, sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on ‘til morning
(We do it) all night, (we do it) all night
(Until) the sunlight, (until) the sunlight
And if you just take my heart,
We can go on and on and on all right
Ohhh ohhh ohhh
Oh oh oh
Ohhh ohhh ohhh
Yeah yeah yeah
Ohhh ohhh ohhh
Oh oh oh
Ohhh ohhh ohhh
Oh oh oh
Tradução
Fomos tóxicos, éramos amaldiçoados
Toda vez que tentamos, nunca deu certo
Eu era ruim, mas você era pior
Tentamos ganhar esse jogo de quem quebrou quem primeiro
Porque quando você aparece, achou que seu mundo
Era só beijo e conta sem consequência
Porque você me ferrou, e eu tô fora dessa
Até sentir seu beijo de novo
É, a gente pode ficar a noite inteira, a noite inteira
Até o sol nascer, o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente até de manhã
Fazemos isso a noite inteira, fazemos isso a noite inteira
Até o sol nascer, até o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente, e em frente, beleza
Você é um corte profundo, você é uma queimadura
Mas eu gosto do jeito que dói
Quando você me deixa no chão
Tô doente da cabeça porque ainda quero mais
Porque quando você aparece, achou que seu mundo
Era só beijo e conta sem consequência
Porque você me ferrou, e eu tô fora dessa
Até sentir seu beijo de novo
É, a gente pode ficar a noite inteira, a noite inteira
Até o sol nascer, o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente até de manhã
Fazemos isso a noite inteira, fazemos isso a noite inteira
Até o sol nascer, até o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente, e em frente, beleza
É, é, é
É, a gente pode ficar a noite inteira, a noite inteira
Até o sol nascer, o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente até de manhã
Fazemos isso a noite inteira, fazemos isso a noite inteira
Até o sol nascer, até o sol nascer
E se você apenas levar meu coração
Podemos seguir em frente, e em frente, beleza
A noite inteira, a noite inteira
É
All night, all night
Yeah
