Milagro - Sebastián Yatra - Música, Letra e Tradução

Lançamento 16/05/2025
Redação Musical

Letra e Música

Milagro - Sebastián Yatra ]

 

¿Por qué te demoraste, tanto?
sabiendo que este día iba a llegar
Dejaste que doliera, mucho
supongo que tenía que pasar
te fuiste persiguiendo amor
y aquí estaba yo, recordándote, deseándonos
¿por qué te demoraste en aceptar?

que nunca va a haber, nadie
como yo, para ti nadie
como tú para mí, un ángel
3:33, me salió otra vez
No me lo inventé
Para unos será un milagro
Baby, pero para mí
Nunca fue imposible fue improbable
Porque decidí
Que a veces hay que forzar el destino
No se va a recorrer solo el camino

A veces pienso en tu apellido y como suena con el mío
Le temí siempre al futuro y ahora lo pienso y sonrío

¿Por qué te demoraste, tanto?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final

Si es el amor de mi vida, no sé
Pero sí parece, con el tiempo veré
Nos daba miedo y nos dimos una oportunidad
Sentir lo mismo y encontrarnos no es casualidad

Si es el amor de mi vida, no sé
Pero sí parece, con el tiempo veré

Pero tardaste en aceptar que
nunca va a haber nadie
como yo para ti, nadie
como tú para mí, un ángel
3:33, me salió otra vez
No me lo inventé

Nadie
Como yo para ti, nadie
como tú para mí, un ángel
3:33, me salió otra vez

¿Por qué te demoraste, tanto?
¿Por qué te tardaste?
Tú no sabes cuánto tiempo te he estado, esperando
Gracias por entrar sin avisar
¿Pero, por qué te tardaste tanto?
Llegaste, justo cuando estaba a punto de olvidarte
Me dijiste que no es el final

¿Por qué te demoraste?
¿Por qué te tardaste?
¿Por qué te demoraste?
¿Por qué te tardaste?


Tradução

 

Por que você demorou tanto?
Sabendo que esse dia ia chegar
Você deixou doer muito
Suponho que tinha que acontecer
Você foi atrás do amor
E eu estava aqui, te lembrando, desejando nós dois
Por que você demorou a aceitar?

Que nunca vai haver ninguém
Como eu pra você, ninguém
Como você pra mim, um anjo
3:33, apareceu de novo
Eu não inventei isso
Pra alguns será um milagre
Baby, mas pra mim
Nunca foi impossível, foi improvável
Porque eu decidi
Que às vezes é preciso forçar o destino
O caminho não vai se percorrer sozinho

Às vezes penso no seu sobrenome e como soa com o meu
Sempre tive medo do futuro e agora penso nisso e sorrio

Por que você demorou tanto?
Por que você demorou?
Você não sabe quanto tempo eu estive te esperando
Obrigado por entrar sem avisar
Mas por que você demorou tanto?
Você chegou bem quando eu estava prestes a te esquecer
Você me disse que não é o fim

Se é o amor da minha vida, não sei
Mas parece que sim, com o tempo vou ver
Tínhamos medo e nos demos uma chance
Sentir o mesmo e nos encontrar não é coincidência

Se é o amor da minha vida, não sei
Mas parece que sim, com o tempo vou ver

Mas você demorou a aceitar que
Nunca vai haver ninguém
Como eu pra você, ninguém
Como você pra mim, um anjo
3:33, apareceu de novo
Eu não inventei isso

Ninguém
Como eu pra você, ninguém
Como você pra mim, um anjo
3:33, apareceu de novo

Por que você demorou tanto?
Por que você demorou?
Você não sabe quanto tempo eu estive te esperando
Obrigado por entrar sem avisar
Mas por que você demorou tanto?
Você chegou bem quando eu estava prestes a te esquecer
Você me disse que não é o fim

Por que você demorou?
Por que você demorou?
Por que você demorou?
Por que você demorou?