FXCK UP THE WORLD - LiSA, Future - Música, Letra e Tradução

Lançamento 28/02/2025

Redação Musical

Letra e Música

[ FXCK UP THE WORLD - LiSA, Future ]

(ATL Jacob, ATL Jacob)

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please, don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

They watch me on the stages (stages)
They watch me go crazy (crazy)
I'm 'bout to make them pick the pieces up
Then lock 'em in the cages (cages)
A lot can happen in a couple minutes
Lots of reasons, lots of things in action
Lots of people watchin' things unravel
Watch the moment, watch me goin'
Locked and loaded
Say some shit that'll make 'em think it, thought-provokin'
Only do things that are makin' history
Tryna make moves that'll make 'em miss me
Stay as busy as I want to
Takin' trips to escape a bit
Make it shift to a different gear
Takin' things to a different tier
Pop up with it on the roof like a proper villain
All this spendin' got me in a mood, driven by the vision
I've been livin', sittin' pretty, pretty fixin', pretty cities
Busy, busy, uh, really gettin' busy with it, giddy up

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, fuck up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might
I think, I think I just, I just (I just, I just, Pluto)

Woke up, splurge ten racks (woah), I secured another bag for sure (bag)
Skateboardin', MVP (hey), causin' havoc when I'm in the streets (yeah)
Passport stamped, overseas (yeah), Tycoon life of a G
All this shawty wanted was a Birkin, all this money comin', you deserve it
Fresh, clean, but I'm drinkin' dirty, chopped the 'Rari truck into a bird (woo)
I secured a Lamb-chop first, I feel like I'm the greatest show on Earth
Coupled the Phantom, came back in a spur, Patek water, I'm really on syrup
This the type mood I'm in again, diamonds on me, doin' it again (yeah)
Princess cuts lit up for the win, poppin' out on one on one again (poppin' out)
High fashion, settin' trends, ayy, say, ayy, say twin (ayy, say twin)
Not a freestyle, no pimp (yeah), top dog, gotta go big

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causin' havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

Rappin' like my lease up, I told them that I'm focused (yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit (yeah, yeah)
Rappin' like a deep cut, flowin' like the ocean (yeah, yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit

Tradução

(É) uh, uh acordei e tô na ativa de novo
(É) uh, uh por favor, não me ligue de novo
(É) uh, uh chego na área causando caos
Sim, isso é um hábito
Malvadona, malvadona, sou trágica, é, é

Eles me assistem lá nos palcos
Eles me veem mandar ver
Tô prestes a fazer eles somarem um mais um
E depois trancar todos eles em gaiolas
Muita coisa pode acontecer em alguns minutos
Muitos motivos, muitas coisas em ação
Muita gente assistindo às coisas se desenrolarem
Observem o momento, me vejam disparar
Preparada e carregada
Digo umas coisas que vão fazer eles pensarem, instigantes
Só faço coisas que entram na História
Tentando conquistar coisas que vão me fazer ser lembrada
Fico tão ocupada quanto quero
Fazendo viagens pra escapar um pouco
Mudando de marcha
Levando as coisas a outro nível
Apareço do nada, tipo um vilão no seu telhado
Toda essa gastança me deixou no clima, motivada pela visão
Eu tenho vivido de um modo lindo, com lindas conquistas, em lindas cidades
Ocupada, ocupada, uh, realmente ficando ocupada com isso, acelera

(É) uh, uh acordei e tô na ativa de novo
(É) uh, uh por favor, não me ligue de novo
(É) uh, uh chego na área causando caos
Sim, isso é um hábito
Malvadona, malvadona, sou trágica, é, é

Acordei me sentindo tipo, tipo
Bota pra foder, bota pra foder com o mundo
Eu acho que posso, posso, sim
Bota pra foder, bota pra foder com o mundo
Acordei me sentindo tipo, tipo
Bota pra foder, bota pra foder com o mundo
Eu acho que posso, posso, sim
Eu acho, eu acho, eu acho, eu acho

Acordei, gastei milhares de dólares, conquistei outro malote, com certeza
Deslizando por aí, jogador mais caro, causando caos quando tô nas ruas
Passaporte cheio de carimbos, vivendo a vida de magnata, só que gângster
Tudo que essa gatinha queria era uma Birkin, todo esse dinheiro vindo, você merece
Bonitinho, limpinho, mas gosto das coisas sujas, transformei a Rari num outro carro
Eu que criei esse estilo de Lambo, sinto como se eu fosse o melhor show da Terra
Melhorei o Phantom, ficou ainda mais rápido, diamantes no Patek, tô bebendo lean
Eu tô de novo nesse clima, diamantes em mim, mandando ver de novo
Joias com corte princesa são os melhores, mandando ver de novo, de novo
Com moda de alta-costura, criando tendências, ei, fala aí, ei, fala aí, parça
Sem freestyle, sem cafetinagem, o cachorrão delas, tenho que chegar mais longe ainda

(É) uh, uh acordei e tô na ativa de novo
(É) uh, uh por favor, não me ligue de novo
(É) uh, uh chego na área causando caos
Sim, isso é um hábito
Malvadona, malvadona, sou trágica, é, é

Rimando como se as minhas contas tivessem atrasadas, falei pra eles que tô focada
Eles querem a velha LISA, então escutem as minhas músicas antigas, porra
Rimando como se fosse uma joia, os versos fluem como no oceano
Eles querem a velha LISA, então escutem as minhas músicas antigas, porra