Letra e Música
[ Til A Mawnin - Shaggy feat. Sting ]
Ins’ come di thing called
We a drop dem one yah itinually
Big sound ah, bad sound ah
Big sound ah, bad sound ah
Sting!
When my sound play
Big tunes, lighters in the air
The vibes up in the street
And that’s just how it feels
When reggae music play
Can’t help but move your feet
Pull up the vibes ‘cause the music is sweet, yeah
Shaggy got lyrics to spit on this beat, yeah
Selecta, play da big tune yah fi me
Right back till a mawnin’, hey
Tun up di music, mek we rock and come in
Right back till a mawnin’
Well, crowd a people full up di place and sound string up inna di lawn
Dance ketch a fire when di big tune tun on
Some a push up dem lighter, some a sound di air horn
Dollar bill it affi fling ‘cause money pull up haffi gwaan
Beg yuh tun up da tune yah just fi me
All di pretty gal dem a run up, run up and a bawl out fi Shaggy
So mi tek up di microphone and big up every crew and posse
Large up now, Sting, and come sing out fi we
When my sound play
Big tunes, lighters in the air
Pure vibes up in the streets
And that’s just how it feels
When reggae music play
Can’t help but move your feet
Pull up the vibes ‘cause the music is sweet, yeah
Sting and Shaggy, we be killing this beat, yeah
‘Cause when Saturday night reach and nuh body nah step
New clothes, new car, everything prep
Bare boasy walk inna designer crep
Forward in and shell the bar until no more liquor nuh left
Ganja smoke full up di place, nah bun up no damn cigarette
Tell Selecta pull up di tune an’ watch di forward him a get
Nuttin’ nuh nice like dancehall, it a di greatest
Sweet reggae music and nuh body nah stress
When my sound play
Big tunes, lighters in the air
Pure vibes up in the streets
And that’s just how it feels
When reggae music play
Can’t help but move your feet
Pull up the vibes ‘cause the music is sweet, yeah
Sting and Shaggy, we be killing this beat, yeah
Selecta, play da big tune yah fi me
Right back till a mawnin’, hey
Tun up di music, mek we rock and come in
Right back till a mawnin’
Tradução
Vem cá com essa parada chamada
A gente manda essas uma atrás da outra sem parar
Som potente, som pesado
Som potente, som pesado
Quando meu som toca
Grandes músicas, isqueiros no ar
A vibe tá na rua
E é assim que se sente
Quando o reggae toca
Não dá pra ficar parado
Aumenta a vibe porque a música é doce, é
Shaggy tem letra pra mandar nesse beat, é
DJ, toca essa música boa pra mim
Direto até de manhã, hey
Aumenta o som, vamos dançar e chegar junto
Direto até de manhã
Bem, a galera lota o lugar e o som tá armado no gramado
A dança pega fogo quando a música boa toca
Alguns levantam os isqueiros, outros tocam a buzina
Nota de dólar tem que voar porque o dinheiro tem que rolar
Peço pra você aumentar essa música só pra mim
Todas as garotas bonitas correm, correm e gritam por Shaggy
Então eu pego o microfone e saúdo todas as turmas e galeras
Agora é com você, Sting, vem cantar pra gente
Quando meu som toca
Grandes músicas, isqueiros no ar
Pura vibe nas ruas
E é assim que se sente
Quando o reggae toca
Não dá pra ficar parado
Aumenta a vibe porque a música é doce, é
Sting e Shaggy, estamos arrasando nesse beat, é
Porque quando chega a noite de sábado e ninguém fica parado
Roupa nova, carro novo, tudo preparado
Só estilo andando com tênis de grife
Chegando e esvaziando o bar até não sobrar mais bebida
Fumaça de ganja enche o lugar, não tô queimando cigarro
Digo pro DJ aumentar a música e ver a reação que ele recebe
Nada é tão bom quanto o dancehall, é o melhor
Doce música reggae e ninguém estressa
Quando meu som toca
Grandes músicas, isqueiros no ar
Pura vibe nas ruas
E é assim que se sente
Quando o reggae toca
Não dá pra ficar parado
Aumenta a vibe porque a música é doce, é
Sting e Shaggy, estamos arrasando nesse beat, é
DJ, toca essa música boa pra mim
Direto até de manhã, hey
Aumenta o som, vamos dançar e chegar junto
Direto até de manhã