Chasing Paradise - Kygo, OneRepublic - Música, Letra e Tradução

Lançamento 25/01/2025
Redação Musical

Letra

Chasing Paradise - Kygo, OneRepublic ]

 

Old winding road
Got me thinkin' back to when we were young
And lately, I've been feelin' it in my bones
Knew I'll be comin' home again (oh)
Oh, twisted heart (twisted heart)
Don't get jaded, just go back to the start (back to the start)
And don't you worry how all of it ends (all)
Know where we're headin' in the end

One day we'll throw our hands in the sky
Watch the stars as they fly
Over you and I
In paradise
Runnin' wild with the wind
Feelin' high, breathe it in
Yeah, we come alive
In paradise
(Woo-hoo, in paradise)
(I'm chasing para-paradise with you)
I'm chasing paradise with you

I'm chasing para-paradise with you

Time slippin' by (time slippin' by)
It's a river, darlin', swim, do or die (swim, do or die)
Yeah, I know we all get lost in this life (lost in this life)
But we're dancing in the end (ooh)
Oh, and I've been wonderin': Can we slow it down?
Just let the summer in, I need to hear that sound
Baby, I've been wonderin': Where them strawberry fields?

One day we'll throw our hands in the sky
Watch the stars as they fly
Over you and I
In paradise
Runnin' wild with the wind
Feelin' high, breathe it in
Yeah, we come alive
In paradise
(Woo-hoo, in paradise)
I'm chasing para-paradise with you
I'm chasing paradise with you

I'm chasing paradise with you
(Woo-hoo, hoo)
In paradise
I'm chasing para-paradise with you
I'm chasing paradise with you


Tradução

 

Velha estrada sinuosa
Me faz lembrar de quando éramos jovens
E ultimamente, tenho sentido isso nos ossos
Sabia que voltaria pra casa de novo

Oh, coração confuso
Não fique amargurado, apenas volte ao começo
E não se preocupe com como tudo termina
Sabemos onde estamos indo no final

Um dia vamos jogar nossas mãos pro céu
Ver as estrelas enquanto voam
Sobre você e eu
No paraíso
Correndo soltos com o vento
Sentindo-se nas alturas, respire fundo
É, ganhamos vida
No paraíso
(Uhu, no paraíso)
(Estou perseguindo o para-paraíso com você)
Estou perseguindo o paraíso com você

Estou perseguindo o para-paraíso com você

O tempo escorregando
É um rio, querida, nade, é tudo ou nada
É, eu sei que todos nos perdemos nesta vida
Mas estamos dançando no final

Oh, e eu tenho me perguntado: Podemos desacelerar?
Apenas deixe o verão entrar, preciso ouvir esse som
Amor, tenho me perguntado: Onde estão aqueles campos de morango?

Um dia vamos jogar nossas mãos pro céu
Ver as estrelas enquanto voam
Sobre você e eu
No paraíso
Correndo soltos com o vento
Sentindo-se nas alturas, respire fundo
É, ganhamos vida
No paraíso
(Uhu, no paraíso)
Estou perseguindo o para-paraíso com você
Estou perseguindo o paraíso com você

Estou perseguindo o paraíso com você
(Uhu, uhu)
No paraíso
Estou perseguindo o para-paraíso com você
Estou perseguindo o paraíso com você

 

https://www.musica360.com.br/docs/bannermusica.png