angelical - Paulo Londra | Música, Letra e Tradução

Lançamento 23/10/2026
Redação Musical
angelical - Paulo Londra | Música, Letra e Tradução

Letra e Música

[ angelical - Paulo Londra ]

 

Woh-oh-oh

Cuando te vi, por un momento, creí
Que ya te conocía, eso sentía
La noche encendió mi imaginación
Pensé que eras mía, solo mía, ey, ey, ey

Hagamos de cuenta que no nos miramo'
Que fue casualidad encontrarnos en la disco así, bailando
Eres indecisa (ajá), siempre andas con prisa (¿por qué?)
Yo quisiera sacarte aunque sea una sonrisa

Su cara angelical no la puedo olvidar
Me tiene dando vueltas, vueltas en la ciudad
Déjate llevar, baby, me tienes mal
Yo te mostraré, no todos somos igual

Ey, ey, mi niña bonita (¿qué, qué?)
¿Qué necesita (¿qué, qué?)
Pa' que esta noche
Me dé esa boquita?

Mi niña bonita (¿qué, qué?)
¿Qué necesita (¿qué, qué?)
Pa' que esta noche
Me dé esa boquita?

Verte bailando entre tanta gente
Hizo que se me vuele la mente
Yo quisiera saber cómo es que se siente
Estar brillando como el Sol, así de fuerte

No sé cómo empezar esto así (no sé)
Tú te mueve', mami, como en frenesí (ah)
Tienes algo que me lleva al éxtasis
Tú no sabes lo que yo daría por ti

Es un misterio, si esto da, ah, ah, ah (lo sé, lo sé, lo sé)
Me tomo en serio la oportunidad, ah, ah, ah (yo me la tomo en serio)
Si me das cintura en la oscuridad (ey, no sería), yeah
Baby, te toco y pam, pam, pam, pam

Hagamos de cuenta que no nos miramo'
Que fue casualidad encontrarnos en la disco así, bailando
Eres indecisa (ajá), siempre andas con prisa (yo te mostraré, no todos somos igual)
Yo quisiera sacarte aunque sea una sonrisa

Su cara angelical no la puedo olvidar
Me tiene dando vueltas, vueltas en la ciudad
Déjate llevar, baby, me tienes mal
Yo te mostraré, no todos somos igual

Ey, ey, mi niña bonita (¿qué, qué?)
¿Qué necesita (¿qué, qué?)
Pa' que esta noche
Me dé esa boquita?

Mi niña bonita (¿qué, qué?)
¿Qué necesita (¿qué, qué?)
Pa' que esta noche
Me dé esa boquita?

 


Tradução

 

Uoh-oh-oh

Quando te vi, por um momento, achei
Que já te conhecia, era isso que eu sentia
A noite acendeu minha imaginação
Pensei que você era minha, só minha, ei, ei, ei

Vamos fingir que a gente não se olhou
Que foi por acaso a gente se encontrar assim na balada, dançando
Você é indecisa (aham), vive sempre com pressa (por quê?)
Eu queria arrancar de você pelo menos um sorriso

Não consigo esquecer sua cara de anjo
Você me faz dar voltas e voltas pela cidade
Deixa rolar, amor, você tá acabando comigo
Eu vou te mostrar que nem todos somos iguais

Ei, ei, minha menina bonita (o quê, o quê?)
Do que você precisa (o quê, o quê?)
Pra esta noite
Me dar essa boquinha?

Minha menina bonita (o quê, o quê?)
Do que você precisa (o quê, o quê?)
Pra esta noite
Me dar essa boquinha?

Ver você dançando no meio de tanta gente
Fez minha cabeça pirar
Eu queria saber como é que é
Brilhar como o Sol, tão forte assim

Não sei como começar isso assim (não sei)
Você se mexe, gata, toda frenética (ah)
Você tem algo que me leva ao êxtase
Você não sabe o que eu daria por você

É um mistério, se isso rolar, ah, ah, ah (eu sei, eu sei, eu sei)
Levo a oportunidade a sério, ah, ah, ah (eu levo a sério)
Se você mexer a cintura pra mim no escuro (ei, não seria), é
Amor, eu te toco e pam, pam, pam, pam

Vamos fingir que a gente não se olhou
Que foi por acaso a gente se encontrar assim na balada, dançando
Você é indecisa (aham), vive sempre com pressa (eu vou te mostrar que nem todos somos iguais)
Eu queria arrancar de você pelo menos um sorriso

Não consigo esquecer sua cara de anjo
Você me faz dar voltas e voltas pela cidade
Deixa rolar, amor, você tá acabando comigo
Eu vou te mostrar que nem todos somos iguais

Ei, ei, minha menina bonita (o quê, o quê?)
Do que você precisa (o quê, o quê?)
Pra esta noite
Me dar essa boquinha?

Minha menina bonita (o quê, o quê?)
Do que você precisa (o quê, o quê?)
Pra esta noite
Me dar essa boquinha?

 

​​