Fool For Love - GIULIA BE - Música, Letra e Tradução

Lançamento 24/10/2025
Redação Musical


Letra e Música

Fool For Love - GIULIA BE ]

 

lalalala lalalalala la lalalala la la la la la

lalalala lalalal lalala la 

excuse me
i don’t usually
but once in a blue moon
when it’s dark and
no one’s looking
i go searching for you

to see what you’re doing
i’m assuming you’re happy
but if you happen to be lonely
under all the saturated photos
you know just where to call, oh
i’m still here

in the same jeans
i was wearing on the day we met
yeah, they faded faster than we could
what that means
i don’t know, but i would rather regret
feeling stupid than being a coward

oh, the coolest
thing you can be
in this life is 
a fool for love a fool for love
oh, the coolest
thing you can be
in this life 
a fool for love a fool for love

lalala lalala lalala la la la 

took me many years (took me many years)
to finally realize (to finally realize) 
the only thing that matters (the only thing that matters)
at the end of our lives (at the end of our lives)

is the stories in our repertoire
the crazy nights out at the bar
songs we blasted in the car
they all take me to you!

i wanna know what you’re doing
i’m assuming you’re happy
but if you’re not, just know i’m here

in the same jeans
i was wearing on the day we met
yeah, they faded faster than we could
what that means
i don’t know, but i would rather regret
feeling stupid than being a coward

oh, the coolest
thing you can be
in this life 
is a fool for love a fool for love

the coolest
thing you can be
in this life 
is a fool for love, a fool for love

lalalala  lalalala lalalala la la la 
lalalala lalalala  lalalala la la 
lalalala lalalala lalalala la la la la 
lalalala lalalala lalalala la la la la 


Tradução

 

lalalala lalalalala la lalalala la la la la la
lalalala lalalal lalala la

com licença
eu normalmente não faço isso
mas uma vez ou outra
quando está escuro e
ninguém está olhando
eu saio te procurando

pra ver o que você está fazendo
pressuponho que você esteja feliz
mas se por acaso estiver se sentindo só
por trás de todas as fotos saturadas
você sabe exatamente pra quem ligar, oh
eu ainda estou aqui

com o mesmo jeans
que eu usava no dia em que nos conhecemos
sim, eles desbotaram mais rápido do que nós
o que isso significa
eu não sei, mas prefiro me arrepender
de parecer idiota do que ser covarde

ah, a coisa mais legal
que você pode ser
nesta vida
é um tolo por amor, um tolo por amor
ah, a coisa mais legal
que você pode ser
nesta vida
é um tolo por amor, um tolo por amor

lalala lalala lalala la la la

levei muitos anos (levei muitos anos)
pra finalmente perceber (pra finalmente perceber)
que a única coisa que importa (a única coisa que importa)
no fim das nossas vidas (no fim das nossas vidas)

são as histórias que temos pra contar
as noites malucas no bar
as músicas que tocávamos alto no carro
todas elas me levam até você!

eu quero saber o que você está fazendo
pressuponho que você esteja feliz
mas se não estiver, saiba que eu estou aqui

com o mesmo jeans
que eu usava no dia em que nos conhecemos
sim, eles desbotaram mais rápido do que nós
o que isso significa
eu não sei, mas prefiro me arrepender
de parecer idiota do que ser covarde

ah, a coisa mais legal
que você pode ser
nesta vida
é um tolo por amor, um tolo por amor

a coisa mais legal
que você pode ser
nesta vida
é um tolo por amor, um tolo por amor

lalalala lalalala lalalala la la la
lalalala lalalala lalalala la la
lalalala lalalala lalalala la la la la
lalalala lalalala lalalala la la la la