Is This Really Love? - d4vd - Música, Letra e Tradução

Lançamento 25/04/2025
Redação Musical

Letra e Música

Is This Really Love? - d4vd ]

 

Is this really love?
If you don't say the word anymore
If I'm not enough
Let me know when you find what you're looking for
(What you're looking for)

I know it was fake to you
But it was real to me
I tried to stay the same for you
But you changed on me

You said that you never meant to hurt me
But baby, I know this is how it goes
If there is a world where you're not leaving
Then darlin' I need to know

Is this really love? (Is this love?)
If you don't say the word anymore
If I'm not enough
Let me know when you find what you're looking for
(What you're looking for)
Is this really love?

You may have called my bluff
But you've been acting up
And ain't doing enough
I just want back my love
You got somebody else to take my place, and did it the wrong way
After all I did for you

You said that you never meant to hurt me
But baby, I know this is how it goes
And if there is a world where you're not leaving
Darlin', I need to know

Is this really love? (Is this love?)
If you don't say the word anymore
If I'm not enough
Let me know when you find what you're looking for
(What you're looking for)
Is this really-

Tell me, won't you tell me
Won't you tell me what it is?
Tell me, won't you tell me
Won't you tell me what it is?
'Cause it ain't love
No, it ain't love
Tell me, won't you tell me
Won't you tell me what it is?
Won't you tell me, won't you tell me
Won't you tell me what it is?
'Cause it ain't love
No, it ain't love

Is this really love?


Tradução

 

Isso é amor de verdade?
Se você não diz mais a palavra
Se eu não sou suficiente
Me avise quando encontrar o que está procurando
(O que está procurando)

Eu sei que foi falso pra você
Mas foi real pra mim
Tentei ser o mesmo pra você
Mas você mudou comigo

Você disse que nunca quis me machucar
Mas, amor, eu sei como é que é
Se existe um mundo onde você não vai embora
Então, querida, eu preciso saber

Isso é amor de verdade? (Isso é amor?)
Se você não diz mais a palavra
Se eu não sou suficiente
Me avise quando encontrar o que está procurando
(O que está procurando)
Isso é amor de verdade?

Você pode ter me desmascarado
Mas você tem aprontado
E não está fazendo o suficiente
Só quero meu amor de volta
Você arrumou outra pessoa pra me substituir, e fez isso da pior forma
Depois de tudo que fiz por você

Você disse que nunca quis me machucar
Mas, amor, eu sei como é que é
E se existe um mundo onde você não vai embora
Querida, eu preciso saber

Isso é amor de verdade? (Isso é amor?)
Se você não diz mais a palavra
Se eu não sou suficiente
Me avise quando encontrar o que está procurando
(O que está procurando)
Isso é realmente-

Me diga, não vai me dizer
Não vai me dizer o que é?
Me diga, não vai me dizer
Não vai me dizer o que é?
Porque isso não é amor
Não, isso não é amor
Me diga, não vai me dizer
Não vai me dizer o que é?
Não vai me dizer, não vai me dizer
Não vai me dizer o que é?
Porque isso não é amor
Não, isso não é amor

Isso é amor de verdade?