They Wanna Have Fun - Metro Boomin - Música, Letra e Tradução

Lançamento 01/08/2025
Redação Musical

Letra e Música

They Wanna Have Fun - Metro Boomin ]

 

[Intro: Strap Da Fool & Ali]
Girls just wanna have fun
Girls just wanna do somethin'
(If Young Metro don't trust you Travy gon' kill you)

[Chorus: Travis Porter]
Girls just wanna have fun
Let's hit Platinum 21, she wanna have some fun (Girls just wanna have fun)
Bitch, bring me some shots, bitch, bring me some ones

[Post-Chorus: Travis Porter]
My bitch don't do no cappin' (No cappin')
My watch just said, "What's hannenin'?" (What hannenin'?)
This shit so put together, let's spend a hundred rackaids
She work day shift at Onyx (Work), that ass be steady clappin'
She only fuck with Travy 'cause these niggas be cappin' (Ayy, hold up, DJ Spinz, bring that motherfucker back, man, you feel me?)

[Chorus: Travis Porter]
Girls just wanna have fun (B-Boominati, bitch)
Let's hit Platinum 21, she wanna have some fun (Girls just wanna have fun)
Bitch, bring me some shots, bitch, bring me some ones

[Post-Chorus: Travis Porter]
My bitch don't do no cappin' (No cappin')
My watch just said, "What's hannenin'?" (What hannenin'?)
This shit so put together, let's spend a hundred rackaids
She work day shift at Onyx (Work), that ass be steady clappin'
She only fuck with Travy 'cause these niggas be cappin', they cap [Chorus: Travis Porter]
Girls just wanna have fun
Let's hit Platinum 21, she wanna have some fun (Girls just wanna have fun)
Bitch, bring me some shots, bitch, bring me some ones (Let's go)
Girls just wanna have fun

[Verse 1: Young Dro]
Check this out, baby girl groovy (Groovy)
Look at shawty booty (Yeah)
Say she wanna have fun, tell the bitch, "Prove it"
She rockin' Lululemon, her buddy rockin' Trueys
Her friend got some hips on her, she look like a dually
Hold up, we got alot of this shit, I'm on top of this shit, I be poppin' this shit
Up in Platinum, I'm fuckin' with models and shit (Yeah), model ho poppin' them bottles and shit
She for the street with a bunch of them freaks, when she get in the bed, I'ma put her to sleep
I be keepin' it P, I'ma give her the D, and when Travy through with her, they give her to me
Tell the lil' bitch I got waves like the ocean (Ocean)
Yeah, I'm havin' motion (Yeah, Young Dro)

[Chorus: Travis Porter]
Girls just wanna have fun
Let's hit Platinum 21, she wanna have some fun (Girls just wanna have fun)
Bitch, bring me some shots, bitch bring me some ones

[Verse 2: Quez]
Ayy, let's hit Platinum 21
Let's stay up and see the sun
Let's go order up some wings and double back then order ones
We hit the strip club on the Eastside, don't forget to bring your gun
Yeah, them hoes in there be choosey
Yeah, they bad, but they ain't boujee (Woo)
Shakin' ass again, she actin' bad again (Ayy)
Throwin' them racks again, she bustin' out the packagin' (Boe)
I just ordered up a bag, I hear it backin' in
Say what's hannenin', twin
Ayy, where we at again? [Chorus: Travis Porter]
Platinum 21, she wanna have some fun
Bitch, bring me some shots, bitch bring me some ones (Let's go)
(Girls just wanna have fun, biatch)
Let's hit Platinum 21, she wanna have some fun
Bitch, bring me some shots, bitch, bring me some ones (Let's go)
(Girls just wanna have fun)

[Verse 3: Gucci Mane]
(Go) It's Gucci Mane world (It's Gucci), shots 'til you earl
Girls havin' fun, girls kissin' girls (Girls)
Thirty K in ones, bring it to the Don (Wop)
They just made it drizzle, I'ma make it storm (Well damn)
Shawty havin' money problems, I ain't havin' none (Nah)
I'ma die with millions, I'ma leave 'em to my son (Ice)
Choppa with the drum (Grrah), dead fresh like the prom
Broke niggas make me nervous, money make me calm (It's Gucci)

[Outro]
Yeah, futuristic business, you see what I'm sayin'?
I meant Pizzness 'cause she pushin' hers as in capital letters
She have on P-ciaga not Balenciaga, you see what I'm sayin'?


Tradução

 

Garotas só querem se divertir
Vamos para o Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota, me traga algumas notas

Minha garota não mente
Meu relógio acabou de dizer "qual é a boa?"
Isso aqui tá tão bem organizado, vamos gastar cem mil
Ela trabalha no turno do dia no Onyx, essa bunda não para de bater
Ela só fica com o Travy porque esses caras são mentirosos

Garotas só querem se divertir
Vamos para o Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota, me traga algumas notas

Minha garota não mente
Meu relógio acabou de dizer "qual é a boa?"
Isso aqui tá tão bem organizado, vamos gastar cem mil
Ela trabalha no turno do dia no Onyx, essa bunda não para de bater
Ela só fica com o Travy porque esses caras são mentirosos, eles mentem

Garotas só querem se divertir
Vamos para o Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota, me traga algumas notas
Garotas só querem se divertir

Olha só, a gatinha é estilosa
Olha a bunda da garota
Disse que quer se divertir, falei pra provar
Ela usa Lululemon, a amiga dela usa Trueys
A amiga tem um quadril largo, parece uma caminhonete
Calma aí, temos muito disso, eu tô por cima disso, tô mandando ver nisso
Lá no Platinum, fico com modelos e tal, modelo abrindo champanhe e tal
Ela é das ruas com várias loucas, quando chega na cama eu boto ela pra dormir
Tô mantendo o estilo, vou dar pra ela o que quer, e quando o Travy terminar, ela vem pra mim
Digo pra ela que tenho ondas como o oceano
Sim, eu tô em movimento

Garotas só querem se divertir
Vamos para o Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota me traga algumas notas

Vamos para o Platinum 21
Vamos ficar acordados até ver o sol nascer
Vamos pedir umas asinhas e depois voltar e pedir notas
A gente foi no strip club do lado leste, não esquece de levar sua arma
Sim, as garotas lá escolhem
Sim, são gostosas, mas não são metidas
Rebolando de novo, tá se soltando de novo
Jogando dinheiro de novo, explodindo o pacote
Acabei de pedir uma grana, tô ouvindo chegando
E aí, irmão
Ei, onde estamos mesmo?

Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota me traga algumas notas
Garotas só querem se divertir
Vamos para o Platinum 21, ela quer se divertir
Garota, me traga umas doses, garota, me traga algumas notas
Garotas só querem se divertir

É o mundo do Gucci Mane, doses até vomitar
Garotas se divertindo, garotas beijando garotas
Trinta mil em notas, traga pro chefão
Elas só fizeram garoar, eu vou fazer chover
A garota tá com problema de grana, eu não tô com nenhum
Vou morrer milionário, vou deixar pro meu filho
Fuzil com tambor, estiloso como baile de formatura
Pobres me deixam nervoso, dinheiro me acalma

Negócio futurista, tá entendendo?
Quis dizer “Pizzness” porque ela leva o dela com letra maiúscula
Ela tá de P-ciaga, não de Balenciaga, entendeu?