Oh No - Rema | Música, Letra e Tradução

Lançamento 11/09/2026
Redação Musical
Oh No - Rema | Música, Letra e Tradução

Letra e Música

[ Oh No - Rema ]

 

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hey Rvssian!

Oh no, I want your body and soul
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you (Gimme your control, make I go operate am)
Oh no, I want your body and soul (Soul)
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you
(Anoda Banger!)

She a very fine girl from Marbela
She really really wanna live la vida
Her friends dey tell her say "Tyana"
You better leave them good girl rants
I see your way now I dey observant
The way your friends dey do no copy am
E fit to make you a little happier mhmm
How long you go fit to manage am

I think about you all night long (I dey think about you all night long)
I check your friend's story you dey for club (Check your friend story, you dey for club)
Tell me, baby, what did I do wrong? (Tell me, baby, what did I do wrong?)
And when you need me, then you call my phone (When you need me, then you call my phone)

Oh no, I want your body and soul (Oh no, soul)
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you (Gimme your control, make I go operate am)
Oh no, I want your body and soul (Oh no, soul)
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you (Inna your downtime, I go elevate am)

Shawty say she just wanna have some fun
Shawty wanna get a little funky
Tell me if you love me or is this a fling?
Tell me, 'cause you acting really naughty
Naughty, naughty and I don't really like it
Sip a little red wine, cigarette
Venting, tipsy, now she wanna sex me

Mixed signals dey make me wan dey lose my mind, lose my mind
You promise say you go hold me tight, hold me tight
You tell me say you no go leave my side, leave my side
Tell me why you come dey move so sly, move so sly
Mhmm

I think about you all night long (I dey think about you all night long)
I check your friend's story, you dey for club (Check your friend story, you dey for club)
Tell me, baby, what did I do wrong? (Tell me, baby, what did I do wrong?)
And when you need me, then you call my phone (When you need me, then you call my phone)

Oh no, I want your body and soul (Soul)
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you (Gimme your control, make I go operate am)
Oh no, I want your body and soul (Oh no, soul)
Ooh, baby girl, please don't go
Oh, girl, I have so much I wan show you (Inna your downtime, I go elevate am)

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm


Tradução

 

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Ei, Rvssian!

Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(Me dê o controle, deixe que eu cuide disso)
Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(Outro sucesso!)

Ela é uma garota muito bonita de Marbella
Ela realmente quer viver a vida
As amigas dela ficam dizendo: “Tyana”
É melhor você deixar de lado esses discursos de boa garota
Agora eu vejo seu jeito, estou observando
Não copie o jeito que suas amigas fazem
Isso pode te deixar um pouco mais feliz, hmm
Até quando você vai conseguir lidar com isso?

Penso em você a noite inteira
(Fico pensando em você a noite inteira)
Vejo o story da sua amiga, você está no clube
(Vejo o story da sua amiga, você está no clube)
Diga, amor, o que eu fiz de errado?
(Diga, amor, o que eu fiz de errado?)
E quando você precisa de mim, então liga para o meu telefone
(Quando você precisa de mim, então liga para o meu telefone)

Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
(O corpo e a alma)
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(Me dê o controle, deixe que eu cuide disso)
Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
(Oh não, a alma)
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(No seu momento de baixa, eu vou te elevar)

Ela só quer se divertir
Ela quer ficar um pouco mais à vontade
Diga se você me ama ou se isso é só uma aventura
Diga, porque você está agindo de um jeito bem provocante
Provocante, provocante, e eu realmente não gosto disso
Bebe um pouco de vinho tinto, cigarro
Desabafando, meio bêbada, agora ela quer ficar comigo

Esses sinais confusos estão me fazendo perder a cabeça, perder a cabeça
Você promete que vai me abraçar forte, me abraçar forte
Você diz que não vai sair do meu lado, do meu lado
Então me diga por que você está agindo tão dissimuladamente, tão dissimuladamente
Hmm

Penso em você a noite inteira
(Fico pensando em você a noite inteira)
Vejo o story da sua amiga, você está no clube
(Vejo o story da sua amiga, você está no clube)
Diga, amor, o que eu fiz de errado?
(Diga, amor, o que eu fiz de errado?)
E quando você precisa de mim, então liga para o meu telefone
(Quando você precisa de mim, então liga para o meu telefone)

Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
(Alma)
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(Me dê o controle, deixe que eu cuide disso)
Oh não, eu quero seu corpo e sua alma
(Oh não, a alma)
Ooh, garota, por favor, não vá embora
Oh, garota, tenho tanta coisa que quero te mostrar
(No seu momento de baixa, eu vou te elevar)

Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm

 

​​