I Can Tell - GIVĒON - Música, Letra e Tradução

Lançamento 11/07/2025
Redação Musical

Letra e Música

I Can Tell - GIVĒON ]

 

One, two, three

Lookin' at me while you walk away, mm
Thinkin' all the things you didn't say
And I gotta read your mind, I could see it in your eyes
I read between the lines, and I know we're on the same page

You don't know me now
But I could see the truth, girl, I see me and you, girl, oh

(I can tell) never had nobody talk you through it like I talk you through it, uh
(I can tell) everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, uh
(I can tell) that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
Your heart ain't really in it lately, oh, baby, I can tell

(Oh) oh, oh
Oh, oh (oh)

I'll admit it, I'm a bit impatient, if you let me, I'ma take his place, yeah
A message written on your face, yeah, yeah
Tell me where you goin', tell me, is it his or mine? Tell me when you pick a side
Got a funny way of knowin' how to keep you on my mind

I can see it in your eyes that you don't know me now
But I could see the truth, girl, I see me and you, girl, oh

(I can tell) never had nobody talk you through it like I talk you through it, uh
(I can tell) everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, uh
(I can tell) that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
Your heart ain't really in it girl, I can tell
Never had nobody talk you through it like I talk you through it, uh
(I can tell) everything he taught you, it ain't nothin' to me, I can prove it, uh
(I can tell) that he don't wanna let you go, that you don't want a little, no
Your heart ain't really in it lately, oh, baby, I can tell


Tradução

 

Um, dois, três
Me olhando enquanto você se afasta, mm
Pensando em todas as coisas que você não disse
E eu tenho que ler sua mente, eu consigo ver isso nos seus olhos
Eu leio nas entrelinhas, e sei que estamos na mesma sintonia

Você não me conhece agora
Mas eu consigo ver a verdade, garota, eu vejo eu e você, garota, oh

Eu consigo perceber nunca teve ninguém que te guiasse como eu te guio, uh
Eu consigo perceber tudo que ele te ensinou, não é nada pra mim, eu posso provar, uh
Eu consigo perceber que ele não quer te deixar ir, que você não quer um pouco, não
Seu coração não tá realmente nisso ultimamente, oh, baby, eu consigo perceber

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Eu admito, sou um pouco impaciente, se você deixar, eu vou tomar o lugar dele, é
Uma mensagem escrita no seu rosto, é, é
Me diz pra onde você vai, me diz, é dele ou é meu? Me diz quando você escolher um lado
Tem uma maneira engraçada de saber como te manter na minha mente

Eu consigo ver isso nos seus olhos que você não me conhece agora
Mas eu consigo ver a verdade, garota, eu vejo eu e você, garota, oh

Eu consigo perceber nunca teve ninguém que te guiasse como eu te guio, uh
Eu consigo perceber tudo que ele te ensinou, não é nada pra mim, eu posso provar, uh
Eu consigo perceber que ele não quer te deixar ir, que você não quer um pouco, não
Seu coração não tá realmente nisso, garota, eu consigo perceber
Nunca teve ninguém que te guiasse como eu te guio, uh
Eu consigo perceber tudo que ele te ensinou, não é nada pra mim, eu posso provar, uh
Eu consigo perceber que ele não quer te deixar ir, que você não quer um pouco, não
Seu coração não tá realmente nisso ultimamente, oh, baby, eu consigo perceber