SaWaDiKa - LISA | Música, Letra e Tradução

Lançamento 04/09/2026
Redação Musical

Letra e Música

[ SaWaDiKa - LISA ]

 

[Chorus]
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)

[Interlude]
Hold on, let me, hold on, let me, hold on, let me—
[?]

[Verse 1]
Who let this bitch out of the cage?
Move that (Hey), get out of the way
Murder, killed that, I'm on the case
Hands up (Hey), now lock me away
Championship, they call me the one
Whip my shit like it's a salon
I throw fits like highlight clips
I aim, I hit, blow smoke off the gun (Hey)
How many does it take?
How many does it take?
How many, how many tryna ride my wave?
How many want my name?
How many, how many got discipline?
How many comprehend?
How many that been where I been?
How many get me from within'?

[Pre-Chorus]
Catch me in my feelings, up in the sky
Baby, there's no ceiling in my mind (Ah)

[Chorus]
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)

[Verse 2]
Bang-bang, Bangkok bang
Screaming, "เก่งมาก" with my gang
Baht be going in my bank
'Til I'm going out with a bag
Thai'd up like I'm booked, booked
I'm like hold up, let me cook, cook
Put a show on when I show up
Doing donuts in a Tuk-Tuk
Step on the terrace (Yeah), the rooftop
Hop in the back of the chop, chop
Like are you coming or what? (Yeah)
I'm like the tick on your clock, waking them up
Yes, I'm a trouble fanatic (Yeah)
Live for the shock like I'm anaphylactic
Is it too much? Am I overdramatic? (Yeah)
Sick, I'm too sick, better call me a medic

[Pre-Chorus]
Catch me in my feelings, up in the sky
Baby, there's no ceiling in my mind (Ah)

[Chorus]
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)
Hello, สวัสดีค่ะ
Yeah, you know my wrist is cold
Got this timepiece from Geneva
If you know it, then you know
I'm that bitch on your TV
And my Ferrari, indigo
La Lalisa, la diva
สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)

[Outro]
Hello, สวัสดีค่ะ
Hello, สวัสดีค่ะ
Hello, สวัสดีค่ะ
Hello, สวัสดีค่ะ, there she go (Hey)


Tradução

 

[Refrão]

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

[Interlúdio]

Espera, deixa eu, espera, deixa eu, espera, deixa eu—
[?]

[Verso 1]

Quem deixou essa vadia sair da jaula?
Sai daí (Hey), saia do caminho
Assassinei, acabei com isso, estou cuidando do caso
Mãos para cima (Hey), agora podem me prender
Campeã, eles me chamam de número um
Arrumo minhas coisas como se estivesse em um salão
Dou meus ataques como cenas de melhores momentos
Eu miro, acerto e assopro a fumaça da arma (Hey)

Quantos são necessários?
Quantos são necessários?
Quantos, quantos estão tentando pegar carona na minha onda?
Quantos querem o meu nome?
Quantos, quantos têm disciplina?
Quantos conseguem compreender?
Quantos já estiveram onde eu estive?
Quantos conseguem me entender por dentro?

[Pré-Refrão]

Me pegue mergulhada nos meus sentimentos, lá no céu
Amor, não existe limite na minha mente (Ah)

[Refrão]

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

[Verso 2]

Bang-bang, Bangkok faz bang
Gritando "mandou muito bem" com a minha gangue
Os bahts vão entrando na minha conta bancária
Até eu sair de lá com uma bolsa cheia
Toda "Thai'd up", como se minha agenda estivesse lotada, lotada
Eu digo: espera aí, deixa eu cozinhar, cozinhar
Faço um espetáculo quando apareço
Dando zerinhos em um tuk-tuk

Subo no terraço (Yeah), lá no rooftop
Entro na parte de trás do helicóptero
Tipo: você vem ou não? (Yeah)
Sou como o tique-taque do seu relógio, acordando todo mundo
Sim, sou fanática por confusão (Yeah)
Vivo pelo choque como se fosse uma reação anafilática
É demais? Estou sendo dramática demais? (Yeah)
Doente, estou doente demais, é melhor chamar um médico

[Pré-Refrão]

Me pegue mergulhada nos meus sentimentos, lá no céu
Amor, não existe limite na minha mente (Ah)

[Refrão]

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

Olá, olá
Sim, você sabe que meu pulso é gelado
Comprei este relógio em Genebra
Se você sabe, então sabe
Eu sou aquela vadia que aparece na sua TV
E minha Ferrari, índigo
La Lalisa, a diva
Olá, lá vai ela (Hey)

[Final]

Olá, olá
Olá, olá
Olá, olá
Olá, olá, lá vai ela (Hey)

 

​​