En La Misma Cama - Carín León | Música, Letra e Tradução

Lançamento 08/05/2026
Redação Musical


Letra e Música

En La Misma Cama - Carín León ]

 

¿Cómo?, sin piedad ni pistola,
Me robaste la vida en veinticuatro horas
Fuimos un polvo fugaz,
Los dos, un bar,
Una función y en lo más
Cabrón, te vas
¿Por qué me contaste tus sueños,
si no me veías en ellos?

Te tengo que olvidar,
Me toca olvidarme de ti, yeah
Ay, qué difícil es en la misma habitación,
En la misma puta cama que te conocí

No sé cómo le haré si aún huele a ti,
Si aún tengo el brassiere que dejaste aquí
Pa’ no verte al lado de mí
Apago la luz y es peor así
Fue una noche, la más triste, la más feliz

Fuimos un polvo fugaz,
Los dos, un bar,
Una función y es lo más…
Cabrón, te vas
¿Por qué me contaste tus sueños
si no me veías en ellos?

Te tengo que olvidar,
Me toca olvidarme de ti, yeah
Ay, qué difícil es en la misma habitación,
En la misma puta cama que te conocí

Te tengo que olvidar,
Me toca olvidarme de ti, yeah
Ay, qué difícil es en la misma habitación,
En la misma puta cama que te conocí

Te tengo que olvidar,
Olvidarme de ti
En la misma puta cama que te conocí


Tradução

 

Como?, sem piedade nem pistola,
Você roubou minha vida em vinte e quatro horas
Fomos uma transa fugaz,
Nós dois, um bar,
Um show e no mais…
Droga, você vai embora
Por que você me contou seus sonhos,
Se não me via neles?

Tenho que te esquecer,
Agora é minha vez de te esquecer, yeah
Ai, como é difícil na mesma habitación,
Na mesma porra de cama em que te conheci

Não sei como vou fazer se ainda cheira a você,
Se ainda tenho o sutiã que você deixou aqui
Pra não te ver ao meu lado
Apago a luz e fica pior assim
Foi uma noite, a mais triste, a mais feliz

Fomos uma transa fugaz,
Nós dois, um bar,
Um show e é o mais…
Droga, você vai embora
Por que você me contou seus sonhos
Se não me via neles?

Tenho que te esquecer,
Agora é minha vez de te esquecer, yeah
Ai, como é difícil na mesma habitación,
Na mesma porra de cama em que te conheci

Tenho que te esquecer,
Agora é minha vez de te esquecer, yeah
Ai, como é difícil na mesma habitación,
Na mesma porra de cama em que te conheci

Tenho que te esquecer,
Me esquecer de você
Na mesma porra de cama em que te conheci

 

​​