Letra e Música
[ Pressha - Jill Scott ]
Yeah
Oh-oh-oh
I wanted you to be mine
In the day time as well as the night
But you needed to hide me
And that just don't sit right
I wasn't the aesthetic
I guess, I guess, I get it
So much pressure to appear just like them
Pretty and cosmetic
Elementary, alphabetic
So much pressure to appear just like them
Just like them
Just like them
So much pressure to appear just like them
Just like them
Just like them
So much pressure to appear just like them
You chased me for a couple years
And a couple months
'Til I said yes to lunch
Love moves swiftly, we graduated
And in turns please showed us, no need to fake it
I wasn't the aesthetic (I guess)
I guess, I guess, I get it
So much pressure to appear just like them (Just like them)
I found you so pathetic (You)
I know you gon' regret it
So much pressure to appear just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
Just like them
So much pressure to appear just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
Just like them
So much pressure to appear just like them
You're like the wolf outside my bedroom door
Howling at the moon for me
Craving all my tasty love (Tasty love)
Now you got plenty money, plenty fame
I know you're out there smiling for the world
And thinking my name (Chill out)
Ooh, I guess I wasn't there yesterday
I guess, I guess, I get it (But I get it)
So much pressure to appear just like them (So much, so much)
I found you so pathetic (You)
I know you gon' regret it
So much pressure to appear just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
So much pressure to appear just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
Just like them (Just like them)
So much pressure
Tradução
Yeah
Oh-oh-oh
Eu queria que você fosse meu
De dia e também à noite
Mas você precisava me esconder
E isso simplesmente não soa certo
Eu não era o padrão estético
Eu acho, eu acho, eu entendo
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Bonita e artificial
Elementar, alfabética
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Você me perseguiu por alguns anos
E por alguns meses
Até eu dizer sim pra um almoço
O amor se move rápido, nós avançamos
E aos poucos ele mostrou que não precisava fingir
Eu não era o padrão estético (eu acho)
Eu acho, eu acho, eu entendo
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Eu te achei tão patético
Eu sei que você vai se arrepender
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Você é como o lobo do lado de fora da porta do meu quarto
Uivando para a lua por mim
Desejando todo o meu amor delicioso
Agora você tem muito dinheiro, muita fama
Eu sei que você anda por aí sorrindo pro mundo
E pensando no meu nome
Ooh, acho que eu não estive lá ontem
Eu acho, eu acho, eu entendo
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Eu te achei tão patético
Eu sei que você vai se arrepender
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão pra parecer igual a eles
Igual a eles
Igual a eles
Tanta pressão