BRAINDEAD - Papa Roach, Toby Morse - Música, Letra e Tradução

Lançamento 27/06/2025
Redação Musical

Letra e Música

BRAINDEAD - Papa Roach, Toby Morse ]

 

Brain rot nightmare three fifty seven 
Molotov cocktails rain from the heavens
Panicking I’m messed up
Sweating through my sheets praise God 
Then I’m blessed up
Cause every day I grind in the trenches
Every day the same, never ending
Even through the pain in the wreckage, I will make it through

One life 
I got one chance 
Got one shot, wont get it again
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain dead
One life, one chance 
Got one shot wont get it again 
I don’t want to waste it, wake up fucking brain dead

(Toby Morse)
You only got One Life 
You only got one chance 
You only got one shot 
Don’t waste it

I’m a do my thing just to prove it
You could thow ya shade but im cruisin’
Stay up in your lane before I lose it
I will make it through 

One life 
I got one chance 
Got one shot, wont get it again
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain dead
One life, one chance 
Got one shot wont get it again 
I don’t want to waste it, wake up fucking brain dead

Brain dead brain rot spoon fed
All eyes on truth I’m hell bent
I can’t sit here wasting 
My time my life can’t fake this
Brain dead brain rot spoon fed
All eyes on truth I’m hell bent
I’m hell bent 

One life 
I got one chance 
Got one shot, wont get it again
I don’t wanna waste it, wake up fucking brain dead
One life, one chance 
Got one shot wont get it again 
I don’t want to waste it, wake up fucking brain dead

Wake Up fucking brain dead

 


Tradução

 

Pesadelo de mente podre, três cinquenta e sete
Coquetéis molotov chovem do céu
Entrando em pânico, estou ferrado
Suando nos lençóis, graças a Deus
Então sou abençoado
Porque todo dia eu ralo nas trincheiras
Todo dia é igual, sem fim
Mesmo com a dor e os destroços, eu vou sobreviver

Uma vida
Eu tenho uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto
Uma vida, uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto

Você só tem uma vida
Você só tem uma chance
Você só tem um tiro
Não desperdice

Vou fazer do meu jeito só pra provar
Pode jogar sua sombra, mas tô tranquilo
Fica na sua antes que eu perca a cabeça
Eu vou sobreviver

Uma vida
Eu tenho uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto
Uma vida, uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto

Cérebro morto, mente podre, alimentado com colher
Todos os olhos na verdade, estou obcecado
Não posso ficar aqui desperdiçando
Meu tempo, minha vida, não posso fingir isso
Cérebro morto, mente podre, alimentado com colher
Todos os olhos na verdade, estou obcecado
Estou obcecado

Uma vida
Eu tenho uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto
Uma vida, uma chance
Tenho um tiro, não terei de novo
Não quero desperdiçar, acordar com o cérebro morto

Acordar com o cérebro morto