Run Away From the Mob - Queens of the Stone Age | Música, Letra e Tradução

Lançamento 30/10/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ Run Away From the Mob - Queens of the Stone Age ]

 

I don’t care what you believe
None what you heard, only 1/2 what you seen
It starts with shaking hands
Point & shoot, finger guns go fingerbang!

Run away
Run away from the mob
Get away
They’re out playing god

It's the same ol’ lines
Force feed you softly
It’s the same morons
Want blood, so thirsty
Hangman’s dreaming
Oh, they make it so clear
“Our Mistake” signed
The Mob

Keep your sister and brother close
If I say the word, make a break for the coast
There’s no group to obey,
Brains washed clean, dirty knee that you take
Tis the nature of man, to self destruct again & again
I’ve news!! The messengers dead!!
Drowned in a sea of notes unread

It’s the same old lines
They sing you softly
It’s the same brute squad, the crooked finger
Points out someone you love and hold so dear
“It’s a shame” signed 
The Mob

In my heart 
Forever more
Always with me

I’m right there wherever you are.


Tradução

 

Eu não me importo com o que você acredita
Nem com o que ouviu, apenas metade do que viu
Tudo começa com mãos trêmulas
Apontar e atirar, dedos simulam armas e disparam!

Fuja
Fuja da multidão
Vá embora
Eles estão por aí, brincando de Deus

São sempre as mesmas velhas frases
Enfiam isso em sua cabeça suavemente
São sempre os mesmos idiotas
Querem sangue, estão sedentos
O carrasco está sonhando
Ah, eles deixam tudo tão claro
“Nosso erro”, assinado
A Multidão

Mantenha sua irmã e seu irmão por perto
Se eu disser a palavra, corra em direção ao litoral
Não há grupo a obedecer
Mentes lavadas, joelho sujo de tanto se curvar
É da natureza humana se autodestruir repetidamente
Tenho novidades!! O mensageiro está morto!!
Afogado em um mar de mensagens não lidas

São sempre as mesmas velhas frases
Eles cantam isso suavemente para você
É sempre o mesmo esquadrão de brutamontes, com o dedo acusador
Apontando para alguém que você ama e tem tanto carinho
“É uma pena”, assinado
A Multidão

No meu coração
Para todo o sempre
Sempre comigo

Estou bem aí, onde quer que você esteja.

 

​​