On Wires - Carly Rae Jepsen | Música, Letra e Tradução

Lançamento 26/06/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ On Wires - Carly Rae Jepsen ]

 

The whole world is on fire, but we didn't notice
I'm walking on wires in the middle of it
Standing in your, standing in your coat

I think it's not fair what you're doing to me
Stop dragging this out 'round the city, baby
Dancing in your, dancing in your coat

I want to be more than friends for the week, yeah, yeah
I want to be more than friends for the week
And if you want, and if you like
I won't make you read my mind

I want you
I want you
I want you, you, you, you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you, you, you, you
So what are we gonna do?

I'm feeling tied up in the image of it
This fantasy can't hold a conversation
How ya feeling? I would like to go
(Wanna walk me home?)

Gimme a look, gimme a sign, you want a muse, you need a siren
I'm calling to you
Every sip, every sigh, hands on my hips, we're gonna fly
It's a beautiful thing

I want you(Want you)
I want you(I want, I want, I want, I want)
I want you, you, you, you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you, you, you, you

(I want you)
I wanna be more than friends for the week, yeah, yeah, yeah
(I want you)
I wanna be more than friends for the week, yeah, yeah, yeah
(I want you)
I wanna be more than friends for the week, yeah, yeah, yeah
(I want you)
I wanna be more than friends for the week, yeah, yeah, yeah, yeah

 


Tradução

 

O mundo inteiro está em chamas, mas nós nem percebemos

Estou andando sobre fios no meio de tudo isso

Parada no seu, parada no seu casaco

Acho que não é justo o que você está fazendo comigo

Pare de prolongar isso pela cidade, amor

Dançando no seu, dançando no seu casaco

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana, yeah, yeah

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana

E se você quiser, e se você gostar

Não vou fazer você adivinhar o que estou pensando

Eu quero você

Eu quero você

Eu quero você, você, você, você, você, você, você, você

Eu quero você, você, você, você, você, você, você, você

Então, o que vamos fazer?

Estou me sentindo presa à imagem de tudo isso

Essa fantasia não consegue sustentar uma conversa

Como você está se sentindo? Eu gostaria de ir

(Quer me acompanhar até em casa?)

Me dê um olhar, me dê um sinal, você quer uma musa, você precisa de uma sereia

Estou chamando por você

Cada gole, cada suspiro, suas mãos na minha cintura, nós vamos voar

É uma coisa linda

Eu quero você

Eu quero você

Eu quero você, você, você, você, você, você, você, você

Eu quero você, você, você, você, você, você, você, você

(Eu quero você)

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana, yeah, yeah, yeah

(Eu quero você)

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana, yeah, yeah, yeah

(Eu quero você)

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana, yeah, yeah, yeah

(Eu quero você)

Quero ser mais do que uma amiga por uma semana, yeah, yeah, yeah, yeah

 

​​