Breathe - Masego | Música, Letra e Tradução

Lançamento 19/06/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ Breathe - Masego ]

 

[Chorus]
Can I breathe? Can I live?
Can I grieve? Get a min'?
Can I breathe? Can I live?
Can I grieve? Get a minute?

[Verse 1]
Ooh, I thought I was that nigga, this is rebirth, baptized
Water almost drowned me
They don't know how I came with a new mindset
Trials, tribulations, that is what shaped me

[Pre-Chorus]
Don't make an ass of yourself, just be without assumptions
We can be above service, skip to the meat, ask questions
I ain't got no book for you to read, film for you to see
Way beneath the scars, I got more heart than you beliеve

[Chorus]
Can I breathe? (Brеathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')

[Post-Chorus]
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot

[Verse 2]
Last night, that news shook me to my core, mind you
Last week, it was all cool, now I'm thinking how to save you
My mind's so full, singing, keeping it soulful
Thinking it's the way I process all these questions, got you listening

[Pre-Chorus]
Don't make an ass of yourself, just be without assumptions
We can be above service, skip to the meat, ask questions
I ain't got no book for you to read, film for you to see
Way beneath the scars, I got more heart than you believe

[Chorus]
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute?

[Post-Chorus]
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot

[Bridge]
Breathe
Breathe (Yeah)

[Chorus]
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute?

[Post-Chorus]
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot


Tradução

 

[Refrão]

Posso respirar? Posso viver?
Posso sofrer? Posso ter um minuto?
Posso respirar? Posso viver?
Posso sofrer? Posso ter um minuto?

[Verso 1]

Ooh, eu achei que era aquele cara, isso é um renascimento, fui batizado
A água quase me afogou
Eles não sabem como eu voltei com uma nova mentalidade
Provações, tribulações, foi isso que me moldou

[Pré-Refrão]

Não faça papel de bobo, apenas não tire conclusões precipitadas
Podemos ir além das aparências, ir direto ao ponto, fazer perguntas
Eu não tenho um livro para você ler, nem um filme para você assistir
Muito abaixo das cicatrizes, eu tenho mais coração do que você imagina

[Refrão]

Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto? (Minuto)
Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto? (Minuto)

[Pós-Refrão]

Eu simplesmente não consigo parar, o mundo não vai parar
Eu simplesmente não consigo parar, isso é apenas um plano

[Verso 2]

Ontem à noite, aquela notícia me abalou profundamente, acredite
Na semana passada, estava tudo bem, agora estou pensando em como salvar você
Minha mente está tão cheia, cantando, mantendo a alma viva
Acho que é assim que processo todas essas perguntas, fazendo você ouvir

[Pré-Refrão]

Não faça papel de bobo, apenas não tire conclusões precipitadas
Podemos ir além das aparências, ir direto ao ponto, fazer perguntas
Eu não tenho um livro para você ler, nem um filme para você assistir
Muito abaixo das cicatrizes, eu tenho mais coração do que você imagina

[Refrão]

Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto? (Minuto)
Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto?

[Pós-Refrão]

Eu simplesmente não consigo parar, o mundo não vai parar
Eu simplesmente não consigo parar, isso é apenas um plano

[Ponte]

Respirar
Respirar (É)

[Refrão]

Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto? (Minuto)
Posso respirar? (Respirar) Posso viver? (Viver)
Posso sofrer? (Sofrer) Posso ter um minuto?

[Pós-Refrão]

Eu simplesmente não consigo parar, o mundo não vai parar
Eu simplesmente não consigo parar, isso é apenas um plano

 

​​