Brutalist - Kim Petras | Música, Letra e Tradução

Lançamento 29/05/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ Brutalist - Kim Petras ]

 

There was a building there and it was brutalist 
And it was beautiful, it was my favorite 
But it’s not there no more, because they tore it down
They really ruined it 

My dad’s an architect, he used to show me it 
When he would drive me to the psychiatry
Again and again 
Didn’t come back a man
I guess I ruined it

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Sometimes I lay awake when everyone's asleep 
And I can see the arches over me 
There was building there and it was brutalist 
And it was beautiful
Yeah, yeah, yeah it was standing on the right side of the street 
They cut my hair at the psychiatry
But it was really there, it meant so much to me but now they ruined it 

Yeah, but now they ruined it
Yeah, yeah but now they ruined it
Yeah, yeah they really ruined it
Yeah, yeah they really ruined it

They took a knife to it 
They took a bomb to it 
They bulldozered it
They didn’t give a shit 
It really breaks my heart what they did to it
They really ruined it 

Yeah, yeah they really ruined it
Yeah, yeah they took a knife to it 
Yeah, yeah they took a bomb to it 
Yeah, yeah they bulldozered it

Yeah, yeah, yeah they took a knife to it 
Uh huh they took a bomb to it 
Yeah, yeah they bulldozered it
Yeah, yeah they really ruined it

There was building there and it was brutalist 
And it was beautiful, my favorite 
I wanna take you there, I wanna take you there, but they ruined it 
I wanna take you there, I wanna take you there, I wanna take you there
But they tore it down
It’s not there no more, they really ruined it


Tradução

 

Havia um prédio ali e ele era brutalista
E era bonito, era o meu favorito
Mas ele não está mais lá, porque demoliram tudo
Eles realmente arruinaram aquilo

Meu pai é arquiteto, ele costumava me mostrar aquilo
Quando me levava para a psiquiatria
De novo e de novo
Não voltei sendo a mesma pessoa
Acho que eu estraguei tudo

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Às vezes eu fico acordado quando todos estão dormindo
E consigo ver os arcos acima de mim
Havia um prédio ali e ele era brutalista
E era bonito
Sim, sim, sim, ele ficava do lado direito da rua
Cortaram meu cabelo na psiquiatria
Mas aquilo era real, significava muito para mim, mas agora arruinaram tudo

Sim, mas agora arruinaram tudo
Sim, sim, mas agora arruinaram tudo
Sim, sim, eles realmente arruinaram tudo
Sim, sim, eles realmente arruinaram tudo

Passaram uma faca nele
Jogaram uma bomba nele
Passaram o trator por cima
Eles não estavam nem aí
Parte meu coração o que fizeram com aquilo
Eles realmente arruinaram tudo

Sim, sim, eles realmente arruinaram tudo
Sim, sim, passaram uma faca nele
Sim, sim, jogaram uma bomba nele
Sim, sim, passaram o trator por cima

Sim, sim, sim, passaram uma faca nele
Uh huh, jogaram uma bomba nele
Sim, sim, passaram o trator por cima
Sim, sim, eles realmente arruinaram tudo

Havia um prédio ali e ele era brutalista
E era bonito, o meu favorito
Quero te levar lá, quero te levar lá, mas arruinaram tudo
Quero te levar lá, quero te levar lá, quero te levar lá
Mas demoliram tudo
Não está mais lá, eles realmente arruinaram tudo

 

​​