The Waves (feat. Solann) - Giant Rooks, Solann | Música, Letra e Tradução

Lançamento 22/05/2026
Redação Musical


Letra e Música

[ The Waves (feat. Solann) - Giant Rooks, Solann ]

 

Maybe I was wrong
And nothing ever changed
Now and yesterday, and after all
A dream's still a dream in a dream
A door is a door to a door
A room is a room in a room
And you're still the world for me

Sink me like a stone
Break me like a bone
Turn me like a page
Hit me like the waves
Grow me like a flower
Spend me like an hour
Numb me like an ache
Hit me like the waves

Je reviens déjà
J'ai peut-être mal jugé
Tu sais, fuir est mon péché
Et après tout
Ton coeur reste un coeur pour mon coeur
Mon monde est un monde dans ton monde
Ma main est une main que dans la tienne
And you're still the world for me

Sink me like a stone
Break me like a bone
Turn me like a page
Hit me like the waves
Grow me like a flower
Spend me like an hour
Numb me like an ache
Hit me like the waves

Listening to the birds outside
Falling from the skies upon the tide
I can feel the feeling die
When I close my eyes now

Haunt me like a ghost
Surround me like a moat
Turn me like a page
Watch me drift away
Grow me like a flower
Spend me like an hour
Numb me like an ache
Hit me like the waves
Hit me like the waves

Listening to the birds outside
Falling from the skies upon the tide
I can feel the feeling die
When I close my eyes now

Hit me like the waves

Listening to the birds outside
Falling from the skies upon the tide
I can feel the feeling die
When I close my eyes no


Tradução

 

Talvez eu estivesse errado
E nada nunca mudou
Agora e ontem, e depois de tudo
Um sonho ainda é um sonho dentro de um sonho
Uma porta é uma porta para outra porta
Um quarto é um quarto dentro de um quarto
E você ainda é o mundo para mim

Afunde-me como uma pedra
Quebre-me como um osso
Vire-me como uma página
Atinge-me como as ondas
Faça-me crescer como uma flor
Gaste-me como uma hora
Entorpeça-me como uma dor
Atinge-me como as ondas

Eu já estou voltando
Talvez eu tenha julgado mal
Você sabe, fugir é o meu pecado
E depois de tudo
Seu coração ainda é um coração para o meu coração
Meu mundo é um mundo dentro do seu mundo
Minha mão só pertence à sua mão
E você ainda é o mundo para mim

Afunde-me como uma pedra
Quebre-me como um osso
Vire-me como uma página
Atinge-me como as ondas
Faça-me crescer como uma flor
Gaste-me como uma hora
Entorpeça-me como uma dor
Atinge-me como as ondas

Ouvindo os pássaros lá fora
Caindo do céu sobre a maré
Posso sentir o sentimento morrer
Quando fecho meus olhos agora

Assombre-me como um fantasma
Cerque-me como um fosso
Vire-me como uma página
Veja-me se afastar
Faça-me crescer como uma flor
Gaste-me como uma hora
Entorpeça-me como uma dor
Atinge-me como as ondas
Atinge-me como as ondas

Ouvindo os pássaros lá fora
Caindo do céu sobre a maré
Posso sentir o sentimento morrer
Quando fecho meus olhos agora

Atinge-me como as ondas

Ouvindo os pássaros lá fora
Caindo do céu sobre a maré
Posso sentir o sentimento morrer
Quando fecho meus olhos agora

 

​​