Antes De Ti - Silvana Estrada, pablopablo | Música, Letra e Tradução

Lançamento 08/05/2026
Redação Musical


Letra e Música

Antes De Ti - Silvana Estrada, pablopablo ]

 

No te acuerdes
no te acuerdes
no te acuerdes por favor

De que hace un tiempo
hubo un tiempo 
que vivías sin mi amor

Y tenías el pelo rosa
y un novio de Nueva York 
y tropezabas muy pocas veces
y si lo hiciste nadie lo vio 

Porque antes de ti 
yo era todo problemas 
una taza con el mango a punto de caer
un cajón que no cierra
un mechero mojado
un aplauso mal dado 
en medio de la función 

Yo que no tenía nada, igual te lo di
vale madres la vida
antes de ti

Y si te acuerdas
que sea solo
de la gotera de tu habitación
y esa borrachera en Ciudad de México
con la guardia baja del corazón
Y las dos o diez mentiras
que quizá llegué a decir
para subir mi apuesta
y no te dieras cuenta

De que antes de ti 
yo era todo problemas 
una taza con el mango a punto de caer
un cajón que no cierra
un mechero mojado
un aplauso mal dado 
en medio de la función 

Yo que no tenía nada, igual te lo di
vale madres la vida
antes de ti  

Vale madres la vida
antes de t


Tradução

 

Não se lembre
não se lembre
não se lembre, por favor

Que há um tempo
houve um tempo
em que você vivia sem o meu amor

E você tinha o cabelo rosa
e um namorado de Nova York
e tropeçava muito poucas vezes
e se tropeçou, ninguém viu

Porque antes de você
eu era só problemas
uma xícara com a alça prestes a cair
uma gaveta que não fecha
um isqueiro molhado
um aplauso fora de hora
no meio da apresentação

Eu, que não tinha nada, mesmo assim te dei tudo
a vida que se dane
antes de você

E se você se lembrar
que seja só
da goteira no seu quarto
e daquela bebedeira na Cidade do México
com a guarda baixa do coração
E das duas ou dez mentiras
que talvez eu tenha contado
pra aumentar minha aposta
e você não perceber

Que antes de você
eu era só problemas
uma xícara com a alça prestes a cair
uma gaveta que não fecha
um isqueiro molhado
um aplauso fora de hora
no meio da apresentação

Eu, que não tinha nada, mesmo assim te dei tudo
a vida que se dane
antes de você

A vida que se dane
antes de você

 

​​