Letra e Música
[ Where There's Smoke, There's Fire - The Black Keys ]
[Verse 1]
I'm burning for you, I need your love
We fit together like a hand in a glove
The smoke is rising, I know it's three alarm
Takes the water of your love to keep me warm
I'm feeling for you, nobody knows
Woman to me, you're like a water hose
[Chorus]
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, thеre's fire
Wherе there's smoke, babe, there's fire
[Verse 2]
Your fire engine burning up and down the street
Baby, your love can't be beat
Traffic stops when you move, flashing lights mean trouble
You got to get to me so we can cuddle
I'm getting bigger and bigger, I've begun to spread
I'm crazy and I'm black, yellow and red
[Chorus]
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
[Instrumental Break]
[Verse 3]
I'm shaking all over, I'm here and there
Got work to do, 'cause there's smoke everywhere
It completely consumes you, it'll eat you up
I wanna love you 'til I get enough
Now you can handle me, that's no joke
But your work is cut out, all the rising smoke
[Chorus]
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
Where there's smoke, baby, there's fire
Where there's smoke, babe, there's fire
Tradução
[Verso 1]
Estou queimando por você, preciso do seu amor
Nós combinamos como mão e luva
A fumaça está subindo, sei que é alerta máxima
Preciso da água do seu amor para me aquecer
Estou sentindo por você, ninguém sabe
Mulher, pra mim você é como uma mangueira de água
[Refrão]
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
[Verso 2]
Seu caminhão de bombeiro queimando pela rua
Baby, seu amor não tem comparação
O trânsito para quando você se move, luzes piscando significam perigo
Você tem que chegar até mim pra gente se abraçar
Estou ficando maior e maior, comecei a me espalhar
Estou louco e sou preto, amarelo e vermelho
[Refrão]
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
[Intervalo instrumental]
[Verso 3]
Estou tremendo por todo o corpo, estou aqui e ali
Tenho trabalho a fazer, porque há fumaça em toda parte
Ela te consome completamente, vai te devorar
Quero te amar até não aguentar mais
Agora você consegue me aguentar, isso não é piada
Mas seu trabalho está garantido, toda essa fumaça subindo
[Refrão]
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo
Onde há fumaça, amor, há fogo