Letra e Música
[ Bird Flu - 6LACK ]
What goes around, comes around, applies to me too
I know I hurt you, baby, but I lied to me too
See, I could never switch, hope you ride for me too
All the years I thugged it out, until I finally meet you
Taking off my cool is such a process, why is that?
Cutting through my armor tryna dissect
You the only one for me, even though I try to run from it, I'm
Out of breath now, you upset now
Practice makes perfect, need my restitution
You see the leap from boys to men, baby, this just my evolution
In a rush, broken trust, gotta handle that
It's just me alone in this black Cadillac
Know we both got options, still I'm locked in (Still I'm locked in)
Running after love till I'm exhausted
The ones worth everything don't come around often
If you want me on, then I'm so off them
All this procrastination, no, I'm not like myself
Hurts to say I blacked out at a time I needed help
Resentment, self-inflicted from the things I never said
The story grew some legs, then it really got ahead
An open ear could make a stranger feel like she's somebody to me
Why I did it wouldn't make no sense to nobody but me
So I take a beat, formulate how I feel
Words too, been sick, baby, I'm so sick, got bird flu
I'm praying on it like my church suit
I'm feeling cleansed from my sins, in the end, know I deserve you
In a rush, broken trust gotta handle that
It's just me alone in this black Cadillac
Think I finally got the hang of it
If I just
You know
Yeah, yeah
Know we both got options, still I'm locked in (Still I'm locked in)
Running after love till I'm exhausted
The ones worth everything don't come around often
If you want me on, then I'm so off them
(No, I won't complain)
Even under pressure
(It's time to spread my wings)
I think I finally understand the lesson
(Down to fan the flame)
First time felt stuck, grew to feeling better
(It makes me wanna sing)
Second time around, I wrote a letter
(You're all I'll ever need)
Third time around I thought I had it figured but I knew
(My heart is on my sleeve)
It was still some resistance I've been fighting through the truth
(They're nothing to me)
Yeah-yeah
(Never gonna leave ya, baby)
Tradução
O que vai, volta, isso também se aplica a mim
Eu sei que te machuquei, baby, mas também menti pra mim mesmo
Veja, eu nunca poderia mudar, espero que você também fique do meu lado
Todos os anos que eu vivi na correria, até finalmente te encontrar
Tirar minha postura fria é um processo complicado, por que é assim?
Tentando cortar minha armadura pra entender o que tem dentro
Você é a única pra mim, mesmo quando eu tento fugir disso
Agora estou sem fôlego, e você está chateada
A prática leva à perfeição, eu preciso me redimir
Você vê o salto de garoto pra homem, baby, isso é só minha evolução
Na pressa, confiança quebrada, tenho que lidar com isso
Sou só eu sozinho nesse Cadillac preto
Sei que nós dois temos opções, mas ainda estou preso a você
Correndo atrás do amor até ficar exausto
As coisas que realmente valem tudo não aparecem com frequência
Se você me quiser por perto, então eu largo todas as outras
Toda essa procrastinação, não, eu não estou sendo eu mesmo
Dói dizer que eu apaguei justo quando eu mais precisava de ajuda
Ressentimento, causado por mim mesmo, pelas coisas que nunca disse
A história ganhou proporções e acabou indo longe demais
Um ouvido atento pode fazer uma estranha se sentir alguém pra mim
Por que eu fiz isso não faria sentido pra ninguém além de mim
Então eu paro um momento, tento organizar o que estou sentindo
As palavras também… eu ando doente, baby, muito doente, como se fosse gripe
Estou rezando por isso como quando visto meu terno de igreja
Estou me sentindo limpo dos meus pecados, no fim sei que eu mereço você
Na pressa, confiança quebrada, tenho que lidar com isso
Sou só eu sozinho nesse Cadillac preto
Acho que finalmente estou pegando o jeito disso
Se eu apenas...
Você sabe
É…
Sei que nós dois temos opções, mas ainda estou preso a você
Correndo atrás do amor até ficar exausto
As coisas que realmente valem tudo não aparecem com frequência
Se você me quiser por perto, então eu largo todas as outras
Eu não vou reclamar
Mesmo sob pressão
Está na hora de abrir minhas asas
Acho que finalmente entendi a lição
Alimentar a chama
Na primeira vez eu me senti preso, depois comecei a me sentir melhor
Isso me faz querer cantar
Na segunda vez eu escrevi uma carta
Você é tudo que eu vou precisar
Na terceira vez achei que tinha entendido tudo, mas percebi
Meu coração está exposto
Ainda havia resistência enquanto eu lutava para aceitar a verdade
Eles não significam nada pra mim
É…
Nunca vou te deixar, baby