Letra e Música
[ Slave To The Rithm - ILLENIUM & Bring Me The Horizon ]
(slave to the rithm)
Don’t play innocent with me
You knew the deal when you agreed
Yeah you said it was ok
Acknowledged that i make you misbehave
Don’t worry i’ll keep all your secrets safe
I’m hanging on to every word you say
So fall in to my arms
Keep on dancing round like nothing really matters
Drown out the alarms
And if you’re paranoid
Just remember
You are not alone
Now your heart is a dead horse
There’s no use in beating
(hit em with a mind fuck)
There’s no one else to blame
For harvesting your pain
You euthanised yourself all your own
Soon you’ll be a dream
A ghost in the machine
No, there’s no escape from the
Holocaust of consciousness
So bow to your faceless god
You’re a slave to the rithm
So fall in to my arms
Keep on dancing round like nothing really matters
Drown out the alarms
And if you’re paranoid
Just remember
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
Yeah you said it was ok
To get inside and fuck the pain away
Said it was cool to share you with my mates
Now your heart is a dead horse
There’s no use in beating
So bow to your faceless god
You’re a slave to the rithm
(slave to the rithm)
Tradução
Escravo do Ritmo
Não faça pose de inocente comigo
Você sabia do acordo quando aceitou
Sim, você disse que estava tudo bem
Reconheceu que eu faço você se comportar mal
Não se preocupe, vou manter todos os seus segredos a salvo
Estou preso a cada palavra que você diz
Então caia nos meus braços
Continue dançando como se nada realmente importasse
Abafe os alarmes
E se você estiver paranoico
Apenas lembre-se
Você não está sozinho
Agora seu coração é um cavalo morto
Não adianta continuar batendo
(mexe com a mente deles)
Não há mais ninguém para culpar
Por colher a sua dor
Você mesmo se eutanasiou
Em breve você será um sonho
Um fantasma na máquina
Não, não há escapatória do
Holocausto da consciência
Então se curve ao seu deus sem rosto
Você é um escravo do ritmo
Então caia nos meus braços
Continue dançando como se nada realmente importasse
Abafe os alarmes
E se você estiver paranoico
Apenas lembre-se
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Sim, você disse que estava tudo bem
Entrar fundo e transar até a dor ir embora
Disse que era tranquilo me dividir com meus amigos
Agora seu coração é um cavalo morto
Não adianta continuar batendo
Então se curve ao seu deus sem rosto
Você é um escravo do ritmo
(escravo do ritmo)