Letra e Música
[ Chains Of Love - Charli xcx ]
I'd rather lay down in thorns
I'd rather drown in a stream
I'd rather light myself on fire
I'd rather wear all these scars
I'd rather watch my skin bleed
In the eye of your storm
(I can't let go)
Shattering like glass
Yes, they're breaking up my heart
The chains of love are cruel
I shouldn't feel like a prisoner
My face is turning blue
Can't breathe without you here
The chains of love are cruel
I shouldn't feel like a prisoner
No matter how hard I try
I'm here so permanently, yeah
And I wait for your call
(I can't let go)
I know the chains of love won't break
I know the chains of love won't break
Shattering like glass
Yes, they're breaking up my heart
The chains of love are cruel
I shouldn't feel like a prisoner
My face is turning blue
I can't breathe without you here
The chains of love are cruel
I shouldn't feel like a prisoner
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh
I know the chains of love won't break
I know the chains of love won't break
Tradução
Preferia deitar em espinhos
Preferia me afogar em um riacho
Preferia atear fogo em mim mesma
Preferia carregar todas essas cicatrizes
Preferia ver minha pele sangrar
No olho do seu furacão
(Eu não consigo deixar ir)
Estilhaçando como vidro
Sim, estão quebrando meu coração
As correntes do amor são cruéis
Eu não deveria me sentir uma prisioneira
Meu rosto está ficando azul
Não consigo respirar sem você aqui
As correntes do amor são cruéis
Eu não deveria me sentir uma prisioneira
Não importa o quanto eu tente
Estou aqui tão permanentemente, é
E eu espero pela sua ligação
(Eu não consigo deixar ir)
Eu sei que as correntes do amor não vão se romper
Eu sei que as correntes do amor não vão se romper
Estilhaçando como vidro
Sim, estão quebrando meu coração
As correntes do amor são cruéis
Eu não deveria me sentir uma prisioneira
Meu rosto está ficando azul
Não consigo respirar sem você aqui
As correntes do amor são cruéis
Eu não deveria me sentir uma prisioneira
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh
Eu sei que as correntes do amor não vão se romper
Eu sei que as correntes do amor não vão se romper