Almost - Lewis Capaldi - Música, Letra e Tradução

Lançamento 24/10/2025
Redação Musical


Letra e Música

Almost - Lewis Capaldi ]

 

Standing back, but on the edge
Wide awake but laid in bed
The pain is real but I pretend
That all the hurting has an end
 
Nowhere to run
Nowhere to hide
No way to live
No way to die
Done all I can
All I do is try
To get through the daylight
 
I swear to God I’m almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep
Wishing you were here with me
And I promise I’ve completely let you go
Almost
 
Talking circles ‘round the room
Like I’ve got a point to prove
Every word except the truth
To everybody else but you
 
Done all I can
All I do is try
To get through another night
 
I swear to God I’m almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep
Wishing you were here with me
And I promise I completely let you go
I swear to God I’m almost ok
I only talk about you everyday
It almost never cut me deep
When I had to watch you leave
and I promise I completely let you go
Almost
Almost
Almost
 
I swear to God I’m almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep
Wishing you were here with me
And I promise I’ve completely let you go
Almost


Tradução

 

De pé, mas à beira
Bem desperto, mas deitado na cama
A dor é real, mas eu finjo
Que todo o sofrimento tem um fim

Sem para onde correr
Sem onde se esconder
Sem jeito de viver
Sem jeito de morrer
Fiz tudo que pude
Tudo que faço é tentar
Passar pelo dia

Juro por Deus que estou quase bem
Só penso em você o tempo todo
Quase nunca consigo dormir
Desejando que você estivesse aqui comigo
E prometo que te deixei completamente ir
Quase

Andando em círculos pelo quarto
Como se eu tivesse algo a provar
Dizendo tudo, menos a verdade
Pra todo mundo, menos pra você

Fiz tudo que pude
Tudo que faço é tentar
Passar por mais uma noite

Juro por Deus que estou quase bem
Só penso em você o tempo todo
Quase nunca consigo dormir
Desejando que você estivesse aqui comigo
E prometo que te deixei completamente ir
Juro por Deus que estou quase ok
Só falo de você todo dia
Quase nunca me cortou fundo
Quando tive que te ver partir
E prometo que te deixei completamente ir
Quase
Quase
Quase

Juro por Deus que estou quase bem
Só penso em você o tempo todo
Quase nunca consigo dormir
Desejando que você estivesse aqui comigo
E prometo que te deixei completamente ir
Quase