Is It - Tyla - Música, Letra e Tradução

Lançamento 11/07/2025
Redação Musical

Letra e Música

Is It - Tyla ]

 

Is it the fucks that I don't give?
Is it the men that I don't miss?
Is this song why we get along?
Or am I coming on a little strong?
Is it the way this dress unzips?
Is it the girls that I came with?
'Cause the more that you tell me "Don't"
It's the more that you turn me on


I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah
I can't leave, I can't leave
Leave you alonе with your eyes on me, no
I can't lеave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah


Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right?

Is it the cup when it leaves my lips?
That got me thinking things like this (Like)
Like what it's like when you take me home
And what it's like when you take it off
Is it the idea that I like?
Or do I really wanna make you mine?
Or do we leave it all on the floor?
Either way I need a little more


I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah (On me)
I can't leave, I can't leave
Leave you alone with your eyes on me, no (Yeah)
I can't leave, I can't leave
Dancing alone don't look right on me, yeah


Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?

Leave, I, I can't leave, no
Leave, I, I, leave, no


Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?
Is it wrong that I wanna get right
Wanna get right with you?


Tradução

 

São os f*das-se que eu não dou?
São os caras de quem eu não sinto falta?
É essa música o motivo de nos darmos bem?
Ou estou sendo um pouco intensa demais?
É o jeito que esse vestido se abre?
São as garotas com quem eu vim?
Porque quanto mais você me diz "não"
Mais você me excita

Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Te deixar sozinho com seus olhos em mim, não
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Dançar sozinha não combina comigo, é
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Te deixar sozinho com seus olhos em mim, não
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Dançar sozinha não combina comigo, é

É errado eu querer acertar
Querer acertar com você?
É errado eu querer acertar
Querer acertar?

É o copo quando sai dos meus lábios?
Que me faz pensar coisas assim (Tipo)
Tipo como seria se você me levasse pra casa
E como seria se você tirasse tudo
É a ideia que eu gosto?
Ou eu realmente quero te chamar de meu?
Ou deixamos tudo na pista?
De qualquer forma, eu preciso de um pouco mais

Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Te deixar sozinho com seus olhos em mim, não
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Dançar sozinha não combina comigo, é (Comigo)
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Te deixar sozinho com seus olhos em mim, não (É)
Eu não consigo sair, eu não consigo sair
Dançar sozinha não combina comigo, é

É errado eu querer acertar
Querer acertar com você?
É errado eu querer acertar
Querer acertar com você?

Sair, eu, eu não consigo sair, não
Sair, eu, eu, sair, não

É errado eu querer acertar
Querer acertar com você?
É errado eu querer acertar
Querer acertar com você?